Koła Gospodyń Wiejskich z powiatu nowodworskiego spotkały się w Łomnie, by wymienić się doświadczeniami i kultywować lokalne tradycje. Wydarzenie zgromadziło przedstawicielki różnych społeczności oraz samorządowców.
W sobotę, 18 X 2025 r., w remizie OSP Łomna odbyło się integracyjne spotkanie Kół Gospodyń Wiejskich. W wydarzeniu uczestniczyły panie z Leoncina, Izabelina-Dziekanówka i Brzozowianki, a gospodarzem było lokalne Koło z Łomny. Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, radna Gminy Czosnów Magdalena Pietraczyk oraz kierownik wydziału kultury Leszek Giziński.
Spotkanie, które przebiegło w serdecznej atmosferze, zostało wsparte przez Gminę Czosnów. Uczestniczki przygotowały tradycyjne potrawy i słodki poczęstunek. Samorząd w oficjalnym komunikacie pogratulował organizatorom inicjatywy oraz zaangażowania w kultywowanie dziedzictwa regionu.
Rural Tradition in a Modern Edition
Rural Housewives’ Circles from the Nowy Dwór County met in Łomna to exchange experiences and cultivate local traditions. The event brought together representatives from various communities and local government officials.
On Saturday, October 18, 2025, an integration meeting of Rural Housewives’ Circles was held at the Łomna Volunteer Fire Department station. The event was attended by ladies from Leoncin, Izabelin-Dziekanówek, and Brzozowianki, with the local Łomna Circle acting as host. Among the invited guests were representatives from the Agency for Restructuring and Modernization of Agriculture, Czosnów Municipality Councilor Magdalena Pietraczyk, and the head of the culture department, Leszek Giziński.
The meeting, which took place in a cordial atmosphere, was supported by the Czosnów Municipality. Participants prepared traditional dishes and sweet refreshments. The local government, in an official statement, congratulated the organizers on the initiative and their commitment to preserving the region’s heritage.
