Oceń ten post

Wieczór 21-VI-2025 r. na długo pozostanie w pamięci mieszkańców Modlina i okolic. Tego dnia, o godz. 5 po poł., na terenach zielonych przy Spichlerzu odbędzie się pierwsze w historii tego miejsca wydarzenie plenerowe inspirowane dawnymi obrzędami Nocy Świętojańskiej. „Wianki przy Spichlerzu” mają stać się okazją do wspólnego przeżywania tradycji, które przez wieki kształtowały kulturę ziem polskich.

Organizatorzy przygotowali bogaty program, który łączy elementy dawnej obrzędowości z integracją mieszkańców. Uczestnicy będą mogli własnoręcznie upleść wianki i – zgodnie ze starosłowiańskim zwyczajem – puścić je na wodę, powierzając swoje marzenia nurtowi rzeki. Wspólne ognisko stanie się miejscem nie tylko biesiady, ale i odtworzenia rytuałów przypominających o duchowym wymiarze najkrótszej nocy w roku.

Nie zabraknie również atrakcji dla miłośników przyrody i ziołolecznictwa. Przygotowano prelekcje o dawnych zastosowaniach ziół oraz możliwość wpisania pragnień na symboliczne Drzewo Marzeń. Dodatkowym walorem wieczoru będzie strefa zdjęć oraz poczęstunek od Ka Jak Kawiarni, która zadba o tradycyjne smaki.

Udział w wydarzeniu jest wolny. Osoby zainteresowane rejsami po okolicznych wodach powinny dokonać wcześniejszych zapisów mailowych: grupa.modlin@gmail.com. Warto podkreślić, że wnętrze Spichlerza – z uwagi na stan techniczny – pozostaje zamknięte dla odwiedzających.

Organizatorzy zachęcają do zabrania ze sobą koców, a przede wszystkim – dobrego humoru. Noc Świętojańska przy Spichlerzu ma być czasem wspólnego świętowania, łączącego pokolenia i przypominającego o bogactwie naszej tradycji.


St. John’s Night at the Granary – Modlin to Revive Ancient Traditions

The evening of June 21, 2025, will long be remembered by residents of Modlin and the surrounding areas. At 5:00 PM, the green spaces near the Granary will host the first open-air event of its kind in this location: “Wianki at the Granary”. Inspired by the old Slavic traditions of St. John’s Eve, this night promises to be an opportunity to celebrate customs that shaped the culture of the Polish lands for centuries.

The organizers have prepared a rich program: wreath making and setting them afloat, a communal bonfire, midsummer rites, herbal lore, the Wishing Tree, a photo zone, and refreshments from Ka Jak Café. Admission is free. Boat cruises require prior registration at grupa.modlin@gmail.com and are fee-based.