Szkoła Podstawowa im. Armii Krajowej w Jabłonnie apeluje o pilne wsparcie dla trzyletniej Alinki Syrotiuk. Dziewczynka przeszła dramatyczne chwile za granicą i obecnie znajduje się w stanie krytycznym. Rodzice proszą o modlitwę i pomoc finansową, by zapewnić jej dalsze leczenie.
9 II 2026 r. rodzice poinformowali, że Alinka została przetransportowana do szpitala w Polsce. Jak przekazali w apelu opublikowanym na portalu siepomaga.pl: „Alinka trafiła już do szpitala w Polsce. Jest w stanie krytycznym. To najgorsze chwile w naszym życiu…”. Podkreślili, że lekarze walczą o życie ich córki, a oni sami czekają na kolejne informacje dotyczące kosztów leczenia, rehabilitacji oraz niezbędnych procedur medycznych.
Do dramatycznych wydarzeń doszło podczas pobytu rodziny za granicą. W hotelowym basenie doszło do wypadku, po którym dziecko zostało przetransportowane karetką do szpitala bez oznak życia. Reanimacja zakończyła się powodzeniem, jednak od tamtej chwili trwa intensywna walka o zdrowie i życie dziewczynki.
Rodzice opisują sytuację wprost: „Piszę to jako mama, która każdego dnia stoi przy łóżku swojej 3-letniej córeczki i modli się, żeby do niej wróciła. Prawie straciłam moje ukochane dziecko. Błagam, pomóż mi, ratuj moją Alinkę…”.
W szpitalu w Hurghadzie lekarze stwierdzili poważne powikłania płucne po zachłyśnięciu wodą. Dziewczynka oddychała przy pomocy respiratora. Trwa diagnostyka dotycząca skutków niedotlenienia mózgu. Transport medyczny do Polski oraz dalsze leczenie generują ogromne koszty.
Rodzice nie ukrywają rozpaczy, ale podkreślają determinację: „Chcemy tylko jednego — żeby nasza córeczka wróciła do nas, do swojego życia, swoich sióstr, swojego domu”. Zwracają się do wszystkich ludzi dobrej woli o wsparcie finansowe, modlitwę i udostępnianie informacji o zbiórce.
Szkoła Podstawowa im. Armii Krajowej w Jabłonnie włącza się w apel o pomoc. Każda wpłata i każdy gest solidarności mogą przyczynić się do zapewnienia Alince specjalistycznej opieki i długiej rehabilitacji. W tej chwili najważniejsza jest walka o życie dziecka.
A fight for little Alinka’s life
The Primary School named after the Home Army in Jabłonna is appealing for urgent support for three-year-old Alinka Syrotiuk. The child went through dramatic events abroad and is currently in critical condition. Her parents are asking for prayers and financial assistance to secure further medical treatment.
On February 9, 2026, the parents announced that Alinka had been transported to a hospital in Poland. In their statement published on the siepomaga.pl platform, they wrote: “Alinka has already been admitted to a hospital in Poland. She is in critical condition. These are the worst moments of our lives…”. They emphasized that doctors are fighting for their daughter’s life, while they await further information regarding the costs of treatment, rehabilitation, and necessary medical procedures.
The tragic incident occurred during a family stay abroad. At a hotel swimming pool, an accident took place, after which the child was transported by ambulance to a hospital with no signs of life. Resuscitation was successful, but since that moment an intense fight for her health and life has continued.
The mother describes the situation directly: “I am writing this as a mother who stands by her 3-year-old daughter’s bed every day and prays for her to come back to us. I almost lost my beloved child. I beg you, help me, save my Alinka…”.
In a hospital in Hurghada, doctors diagnosed serious pulmonary complications following water aspiration. The child required a ventilator. Ongoing diagnostics are assessing the impact of oxygen deprivation on her brain. Medical transport to Poland and further treatment involve enormous expenses.
The parents do not hide their despair but stress their determination: “We want only one thing — for our daughter to come back to us, to her life, her sisters, her home.” They are asking everyone of goodwill for financial support, prayers, and sharing information about the fundraiser.
The Primary School named after the Home Army in Jabłonna has joined the appeal. Every donation and every act of solidarity can help ensure specialized medical care and long-term rehabilitation for Alinka. At this moment, the most important thing is the fight for a child’s life.
