10-VIII-2025 r., Miasto Nowy Dwór Mazowiecki ogłosiło kontynuację akcji „Wakacje za pasem, a w Parku Miejskim im. Józefa Wybickiego szykują się ciekawe wydarzenia!”. Inicjatywa, która rozpoczęła się 6 i 27-VII oraz 10-VIII-2025 r., zakończy się 31-VIII-2025 r. w godzinach 14.00–6.00 wiecz. Celem jest dostarczenie rodzinom rozrywki, edukacji i integracji w sercu północnego Mazowsza.
Pierwsze spotkanie, 6-VII-2025 r., przyniosło warsztaty ekologiczne i sensoryczne: tworzenie ekozabawek, sadzenie roślin, poszukiwanie skarbów, ścieżka sensoryczna i popularny slime. Dzień 27-VII-2025 r. zaoferował plenerowy spektakl teatralny dla dzieci z eurobungee, angażując najmłodszych w aktywny udział. 10-VIII-2025 r. to dominacja służb mundurowych: prezentacja pojazdów i sprzętu ratowniczego, symulacje akcji, gry edukacyjne i dmuchany tor przeszkód dla odważnych. Finał 31-VIII-2025 r. przyniesie grę terenową, pokaz iluzjonisty, strefę retro gier i pianę party, zamykając wakacje w niepowtarzalnym stylu.
Na każdym pikniku dostępny jest stały zestaw atrakcji: dmuchańce, gry XXL, fotobudka, zawody sportowe, malowanie buziek i strefa malucha. „Zabierzcie rodzinę, znajomych, koc i dobry humor – widzimy się w parku!” – wzywają organizatorzy, zachęcając do wspólnego świętowania. Akcja ukazuje troskę o rozwój dzieci i zacieśnianie więzi społecznych w regionie warszawskim.
Summer Surge in City Park: Nowy Dwór Mazowiecki Ends Season with Grandeur
Today, August 10, 2025, the City of Nowy Dwór Mazowiecki announced the continuation of the campaign “Vacations Around the Corner, and in Józef Wybicki City Park, Exciting Events Await!” The initiative, launched on June 6 and 27, and August 10, 2025, will conclude on August 31, 2025, from 2:00 p.m. to 6:00 p.m. The goal is to provide families with entertainment, education, and integration in the heart of northern Mazovia.
The first gathering, June 6, 2025, featured ecological and sensory workshops: crafting eco-toys, planting plants, treasure hunts, a sensory path, and the beloved slime. On July 27, 2025, an outdoor theater performance for children with eurobungee engaged the youngest in active participation. August 10, 2025, showcased uniformed services: displays of rescue vehicles and equipment, action simulations, educational games, and an inflatable obstacle course for the brave. The finale on August 31, 2025, will bring a field game, an illusionist show, a retro gaming zone, and a foam party, closing the summer in an unforgettable manner.
Each picnic offers a consistent set of attractions: bouncy castles, XXL games, a photo booth, sports competitions, face painting, and a toddler zone. „Bring your family, friends, a blanket, and good humor – see you in the park!” – the organizers call, encouraging communal celebration. The campaign highlights care for children’s development and strengthening social bonds in the Warsaw region.
