31-letni mieszkaniec gminy Czosnów został aresztowany na trzy miesiące za systematyczne znęcanie się nad swoją nieporadną matką. Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim zastosował środek zapobiegawczy wobec mężczyzny działającego w warunkach recydywy.
Policjanci z Komisariatu w Czosnowie ustalili, że pokrzywdzona od kilku lat doświadczała zarówno przemocy fizycznej, jak i psychicznej ze strony syna. – Podejrzany znajdując się w stanie nietrzeźwości wielokrotnie groził swojej matce pozbawieniem życia, znieważał ją, poniżał, a nawet złośliwie chował jej leki – relacjonuje komisarz Joanna Wielocha z nowodworskiej komendy. Co szczególnie niepokojące, kobieta jest osobą nieporadną, co czyniło ją szczególnie bezbronną. Mężczyzna działał w warunkach recydywy, więc grozi mu kara do 12 lat pozbawienia wolności. Śledztwo w sprawie prowadzi nowodworska prokuratura.
Three Months Arrest for Son Who Abused Helpless Mother
A 31-year-old resident of the Czosnów municipality has been arrested for three months for systematically abusing his helpless mother. The District Court in Nowy Dwór Mazowiecki applied a preventive measure against the man acting under recidivism conditions.
Police from the Czosnów Police Station determined that the victim had been experiencing both physical and psychological violence from her son for several years. „The suspect, while intoxicated, repeatedly threatened to kill his mother, insulted her, humiliated her, and even maliciously hid her medication,” reports Commissioner Joanna Wielocha from the Nowy Dwór headquarters. Particularly concerning is that the woman is helpless, making her especially vulnerable. The man was acting under recidivism conditions, so he faces up to 12 years imprisonment. The investigation is being conducted by the Nowy Dwór prosecutor’s office.
