Oceń ten post

6-XII-24r. w Kazuniu Nowym odbyło się rozstrzygnięcie bożonarodzeniowego konkursu na ozdobę świąteczną, który przyciągnął wielu utalentowanych młodych artystów. Celem konkursu było pielęgnowanie tradycji bożonarodzeniowych oraz rozwijanie kreatywności dzieci i młodzieży.

Komisja konkursowa, mając przed sobą wiele zachwycających prac, wyłoniła laureatów w trzech kategoriach:

  1. Stroik świąteczny:
    • Aleksander (kl. I),
    • Franciszek (kl. I),
    • Tymoteusz (kl. II),
    • Maja (kl. VIII).
  2. Ozdoba świąteczna:
    • Leon (kl. II),
    • Zofia (kl. II),
    • Tymoteusz („0”).
  3. Praca własna:
    • Antoni (kl. V),
    • Wiktor (kl. VIII),
    • Jan (kl. II),
    • Alan (kl. II).

Nagrody dla zwycięzców zostały ufundowane przez Ministra Obrony Narodowej, Władysława Kosiniaka-Kamysza, który wyraził swoje uznanie dla zaangażowania młodych twórców. Prace laureatów zostały przekazane na jarmark Bożonarodzeniowy w Czosnowie, gdzie mogą cieszyć oczy odwiedzających i stać się inspiracją dla innych.

To wyjątkowe wydarzenie podkreśliło piękno tradycji bożonarodzeniowych i pozwoliło młodszemu pokoleniu wykazać się talentem oraz pasją twórczą. Gratulacje dla zwycięzców i wszystkich uczestników!


Christmas Decoration Contest in Kazuń Nowy – Results and Winners

On 6-XII-24, Kazuń Nowy hosted the resolution of the Christmas decoration contest, which attracted many talented young artists. The aim of the contest was to nurture Christmas traditions and foster creativity among children and youth.

The jury, faced with numerous beautiful submissions, selected winners in three categories:

  1. Christmas centerpiece:
    • Aleksander (2nd grade),
    • Franciszek (1st grade),
    • Tymoteusz (2nd grade),
    • Maja (8th grade).
  2. Christmas ornament:
    • Leon (2nd grade),
    • Zofia (2nd grade),
    • Tymoteusz (“0” grade).
  3. Independent work:
    • Antoni (5th grade),
    • Wiktor (8th grade),
    • Jan (2nd grade),
    • Alan (2nd grade).

The prizes for the winners were funded by the Minister of National Defense, Władysław Kosiniak-Kamysz, who expressed his appreciation for the young creators’ efforts. The awarded works were sent to the Christmas market in Czosnów, where they can delight visitors and serve as inspiration for others.

This special event highlighted the beauty of Christmas traditions and allowed the younger generation to showcase their talent and creative passion. Congratulations to the winners and all participants!