Funkcjonariusze Straży Miejskiej w Nowym Dworze Mazowieckim uratowali nieprzytomnego mężczyznę leżącego na poboczu ulicy Paderewskiego. Mężczyzna został przewieziony do szpitala.
Podczas rutynowego patrolu na ulicy Paderewskiego strażnicy miejscy zauważyli leżącego na poboczu mężczyznę. Po podejściu okazało się, że jest nieprzytomny i niekontaktowy. Funkcjonariusze natychmiast wezwali pogotowie ratunkowe.
– Strażnicy sprawdzili funkcje życiowe – mężczyzna oddychał – i monitorowali jego stan do przyjazdu ratowników – poinformowała Straż Miejska w Nowym Dworze Mazowieckim. – Z uwagi na to, że głowa poszkodowanego spoczywała na krawężniku, istniało podejrzenie urazu w wyniku upadku.
Na szczęście nie stwierdzono krwawienia wymagającego tamowania. Mężczyzna został przekazany pod opiekę ratowników medycznych i zabrany do szpitala. Straż Miejska apeluje do mieszkańców o nieobojętność.
– Widząc osobę leżącą, nie przechodźmy obojętnie. Nie każdy potrzebujący pomocy jest w stanie nietrzeźwości. Nawet jeśli tak jest – upadając mógł doznać urazu, który zagraża jego zdrowiu lub życiu – podkreślają strażnicy.
Municipal Guard Saves Unconscious Man
Officers of the Municipal Guard in Nowy Dwór Mazowiecki saved an unconscious man lying on the roadside of Paderewskiego Street. The man was transported to the hospital.
During a routine patrol on Paderewskiego Street, municipal guards noticed a man lying on the roadside. Upon approach, it turned out that he was unconscious and unresponsive. The officers immediately called an ambulance.
„The guards checked vital functions – the man was breathing – and monitored his condition until the arrival of rescuers,” informed the Municipal Guard in Nowy Dwór Mazowiecki. „Due to the fact that the victim’s head was resting on the curb, there was a suspicion of injury from a fall.”
Fortunately, no bleeding requiring staunching was found. The man was handed over to the care of medical rescuers and taken to the hospital. The Municipal Guard appeals to residents not to remain indifferent.
„Seeing a person lying down, let’s not pass by indifferently. Not everyone in need of help is intoxicated. Even if so – falling, they could have suffered an injury that threatens their health or life,” emphasize the guards.
