W sobotę, 6 VII 2025 r., w Leoncinie odbędzie się piknik z okazji 100-lecia istnienia Ochotniczej Straży Pożarnej. Uroczystości rozpoczną się o godzinie 1:00 po południu na terenie za Urzędem Gminy Leoncin i zgromadzą licznie przybyłych mieszkańców oraz gości.
Podczas wydarzenia organizatorzy przewidzieli wiele atrakcji dla dzieci i dorosłych. Od godziny 1:00 po południu do 7:00 wieczorem czynny będzie park dmuchańców strażackich oraz strefy zabaw i animacji, w tym gry drewniane, strefa sztuki, strefa tworzenia baniek mydlanych, strefa kącika malucha i inne. Na najmłodszych czekają spotkania z maskotkami Psi Patrol i Strażak Sam. O godzinie 4:15 po poł. planowane jest oficjalne powitanie uczestników, a o godzinie 3:00 po poł. spektakl teatralny „Bardzo Dziki Zachód” w wykonaniu Teatru Bajaderka. O godzinie 6:30 wiecz. odbędzie się zabawa w pianie, a zwieńczeniem dnia będzie koncert Izabeli Trojanowskiej o godzinie 7:00 wieczorem.
Podczas pikniku odbędą się pokazy sprzętu strażackiego, prezentacja symulatora dachowania, warsztaty rękodzielnicze, malowanie buziek, a także liczne stoiska gastronomiczne z popcornem, watą cukrową i innymi przysmakami. Wydarzenie ma na celu nie tylko uczczenie 100-lecia OSP Leoncin, lecz także integrację lokalnej społeczności i podkreślenie znaczenia tradycji strażackiej oraz wartości służby na rzecz bliźnich. Wstęp na piknik będzie wolny.
Firefighters through the years – 100 years of the Volunteer Fire Brigade in Leoncin
On Saturday, July 6, 2025, a picnic will be held in Leoncin to celebrate the 100th anniversary of the Volunteer Fire Brigade. The celebrations will begin at 1:00 PM on the grounds behind the Leoncin Municipal Office and will gather many residents and guests.
The organizers have prepared numerous attractions for children and adults. From 1:00 PM to 7:00 PM, the fire-themed inflatable park will be open, along with play and animation zones including wooden games, an art zone, a bubble-making area, a toddler’s corner, and more. Children will have the opportunity to meet mascots such as Paw Patrol and Fireman Sam. At 4:15 PM there will be the official welcome of participants, and at 3:00 PM the theatrical performance “Very Wild West” by the Bajaderka Theater. At 6:30 PM, a foam party will take place, and the day will conclude with a concert by Izabela Trojanowska at 7:00 PM.
The picnic will also feature fire equipment demonstrations, a rollover simulator, handicraft workshops, face painting, and numerous food stalls offering popcorn, cotton candy, and other treats. The event aims not only to commemorate 100 years of OSP Leoncin, but also to integrate the local community and highlight the importance of firefighting traditions and the values of service to others. Admission to the picnic will be free.
