Uroczystość w Leoncinie zamknęła rok jubileuszu, w którym miejscowa Ochotnicza Straż Pożarna świętuje sto lat istnienia. Na placu przed remizą przekazano pierwszy w historii jednostki fabrycznie nowy średni samochód ratowniczo-gaśniczy Volvo FL 320 z napędem 4×4 o mocy 326 KM. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli władz, służb, duchowieństwa oraz mieszkańców.
Uroczystość odbyła się 5 XII 2025 r. Rozpoczęła się złożeniem meldunku przez dowódcę uroczystości druha Jakuba Krawczaka członkowi Zarządu Oddziału Wojewódzkiego ZOSP RP Województwa Mazowieckiego, druha Mariuszowi Torbusowi. Po nim nastąpił przegląd pododdziału, uroczyste podniesienie flagi państwowej na maszt i odśpiewanie hymnu państwowego. Prezes OSP Leoncin przywitał zgromadzonych.
Wśród gości znaleźli się reprezentanci Województwa Mazowieckiego, Państwowej Straży Pożarnej, władz powiatowych i gminnych, duchowieństwa oraz delegacje zaprzyjaźnionych jednostek. Obecni byli między innymi Radosław Rybicki, nadbryg. Artur Gonera, Zbigniew Deptuła, druh Mariusz Torbus, Magdalena Biernacka, Andrzej Pacocha, Sylwia Jabłońska, st. bryg. Stanisław Brzozowski, bryg. Łukasz Kochanowski, kpt. Paweł Plagowski, druh Andrzej Hiszpański, Adam Mirosław Krawczak, Bernard Mucha, Marek Dominiak wraz z Radnymi, Anna Piasecka oraz Kazimierz Polnicki. Przybyli także przedstawiciele OSP Wilków Polski, mieszkańcy, przyjaciele i sympatycy jednostki.
Odczytano akt przekazania pojazdu, a kluczyki wręczono prezesowi OSP Leoncin, druhowi Andrzejowi Krawczakowi. Po modlitwie księdza Arkadiusza Szczepanika nowy samochód został poświęcony. Fundatorzy i darczyńcy przecięli wstęgę, a krótka prezentacja pojazdu poprzedziła przemówienia zaproszonych gości, którzy kierowali gratulacje i wyrazy uznania dla druhów i druhen za ich codzienny wysiłek. Odczytano list od Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika, który przekazał Radosław Rybicki.
Uroczystość zakończyła się wspólnym zdjęciem. Jednostka przekazała podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do pozyskania nowego samochodu, podkreślając, że pojazd będzie służył mieszkańcom gminy i powiatu. Wskazano fundatorów: Państwową Straż Pożarną, Komendę Wojewódzką PSP w Warszawie, Sejmik Województwa Mazowieckiego, Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie oraz władze samorządowe gminy Leoncin. Podziękowano również instytucjom i przyjaciołom wspierającym OSP w codziennej służbie.
foto: UG Leoncin
A Century and a New Chapter
The ceremony in Leoncin concluded the jubilee year marking one hundred years of the local Volunteer Fire Brigade. In front of the station, the unit received its first factory-new medium rescue and firefighting vehicle, a Volvo FL 320 with 4×4 drive and 326 HP. The event gathered representatives of authorities, services, clergy, and residents.
The ceremony took place on December 5, 2025. It began with a report submitted by the ceremony commander, firefighter Jakub Krawczak, to firefighter Mariusz Torbus, a member of the Board of the Provincial Association of Volunteer Fire Brigades of the Mazovian Voivodeship. This was followed by a review of the formation, the ceremonial raising of the national flag, and the singing of the national anthem. The President of the Leoncin Volunteer Fire Brigade welcomed those gathered.
Among the attendees were representatives of the Mazovian Voivodeship, the State Fire Service, county and municipal authorities, clergy, and delegations from friendly units. Present were, among others, Anna Brzezińska, Radosław Rybicki, Brigadier General Artur Gonera, Zbigniew Deptuła, firefighter Mariusz Torbus, Magdalena Biernacka, Andrzej Pacocha, Sylwia Jabłońska, Senior Brigadier Stanisław Brzozowski, Brigadier Łukasz Kochanowski, Captain Paweł Plagowski, firefighter Andrzej Hiszpański, Adam Mirosław Krawczak, Bernard Mucha, Marek Dominiak with Councilors, Anna Piasecka, and Kazimierz Polnicki. Representatives of the Volunteer Fire Brigade from Wilków Polski, residents, friends, and supporters of the unit also attended.
The act of donation was read, and the keys were handed to the President of the Leoncin Volunteer Fire Brigade, firefighter Andrzej Krawczak. After a prayer led by Father Arkadiusz Szczepanik, the new vehicle was blessed. Donors cut the ribbon, and a brief presentation of the vehicle preceded speeches in which guests expressed congratulations and appreciation for the daily efforts of the firefighters. A congratulatory letter from the Marshal of the Mazovian Voivodeship, Adam Struzik, was read by Radosław Rybicki.
The ceremony ended with a group photo. The unit expressed thanks to all who contributed to acquiring the new vehicle, emphasizing that it will serve the residents of the municipality and the county. The listed benefactors were the State Fire Service, the Provincial Headquarters of the State Fire Service in Warsaw, the Mazovian Regional Assembly, the Provincial Fund for Environmental Protection and Water Management in Warsaw, and the municipal authorities of Leoncin. Thanks were also extended to institutions and friends who support the volunteer firefighters in their daily work.
