14-VI-2025 r. odbył się IV Rodzinny Rajd Rowerowy, który stał się świętem wspólnoty, integracji i radości. Uczestnicy wyruszyli z różnych miejsc, by wspólnie przejechać trasę pod hasłem „Rowerem ku jedności – Kościół to my!”. Wydarzenie zorganizowane zostało pod patronatem Powiatu Nowodworskiego, Starosty Nowodworskiego Magdaleny Biernackiej, Urzędu Miejskiego w Nasielsku, Gminy Świercze i wójta Adama Misiewicza.
Rajd rozpoczął się o godz. 9 rano w Strzegocinie przy kościele Matki Bożej Szkaplerznej. Kolejne grupy wyruszyły o godz. 9.30 z parafii św. Katarzyny w Nasielsku oraz o godz. 10 z parafii św. Wojciecha w Nasielsku. Trasa o długości ok. 16-20 km prowadziła malowniczymi drogami, a tempo dostosowane było do najmłodszych uczestników.
Na starcie pojawili się rowerzyści z parafii św. Katarzyny i św. Wojciecha w Nasielsku, Matki Bożej Szkaplerznej w Strzegocinie, a także członkowie Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów „Świerczewianka” oraz uczestnicy Warsztatów Terapii Zajęciowej w Świeszewie.
Po zakończeniu przejazdu na uczestników czekał integracyjny piknik. Na mecie zorganizowano grill z kiełbaskami, serwowano watę cukrową i popcorn, przygotowano konkursy z nagrodami, animacje dla dzieci, fotobudkę i liczne zabawy. Policjanci z Nasielska czuwali nad bezpieczeństwem przejazdu, a strażacy z OSP w Świeszewku przygotowali pokaz wozu strażackiego oraz edukacyjne atrakcje dla najmłodszych.
Organizatorzy dziękowali wszystkim uczestnikom za obecność, energię i budowanie lokalnej wspólnoty, dzięki której ten dzień stał się tak wyjątkowy.
Cycling for Unity – 4th Family Bicycle Rally united generations
On June 14, 2025, the 4th Family Bicycle Rally took place, becoming a celebration of community, integration, and joy. Participants set off from various locations to ride together under the slogan “Cycling for Unity – We Are the Church!” The event was held under the patronage of the Nowy Dwór District, District Governor Magdalena Biernacka, the Nasielsk Town Hall, the Świercze Commune, and Mayor Adam Misiewicz.
The rally began at 9:00 AM in Strzegocin at the Church of Our Lady of Mount Carmel. Further groups started at 9:30 AM from St. Catherine Parish in Nasielsk and at 10:00 AM from St. Adalbert Parish in Nasielsk. The route, approximately 16-20 km long, ran along picturesque roads at a pace suitable for the youngest participants.
Cyclists from St. Catherine and St. Adalbert parishes in Nasielsk, Our Lady of Mount Carmel Parish in Strzegocin, members of the “Świerczewianka” Retirees and Pensioners Association, and participants of the Occupational Therapy Workshops in Świeszewo took part.
At the finish line, an integration picnic awaited the participants. There was a barbecue with sausages, cotton candy, popcorn, competitions with prizes, children’s animations, a photo booth, and numerous games. Police officers from Nasielsk ensured the safety of the ride, and firefighters from the Świeszewko Volunteer Fire Department prepared a fire truck demonstration and educational attractions for children.
The organizers expressed their gratitude to all participants for their presence, energy, and contribution to building a true local community that made the day so special.
