Policjanci z nowodworskiej komendy zabezpieczyli rower i plecak, których właściciel wciąż nie został ustalony. Poszkodowany może odzyskać swój dobytek po przedstawieniu dokumentów potwierdzających własność.
Funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim, podczas wykonywania czynności służbowych przy ul. Przemysłowej 5, ujawnili i zabezpieczyli rower wraz z plecakiem. – *Do chwili obecnej nie ustalono właściciela roweru oraz plecaka* – poinformowała nowodworska policja.
Zabezpieczony rower ma kolor czarno-czerwono-biały z napisem Unibike, a plecak jest niebieski z białym napisem Puma. – *Właściciel roweru powinien przedstawić dokumentację potwierdzającą fakt nabycia roweru lub podać jego cechy identyfikujące* – podkreślili stróże prawa.
Osoby rozpoznające swoją własność proszone są o kontakt z mł. asp. Tomaszem Przybylskim, dzielnicowym Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim, pod numerem telefonu 600 997 253. Policja przypomina, że konieczne będzie potwierdzenie własności poprzez okazanie odpowiednich dokumentów lub podanie charakterystycznych cech identyfikujących zgubiony sprzęt.
***
**Someone’s Bike Awaits Its Owner. Police Secured Lost Equipment**
Officers from the Nowy Dwór Mazowiecki police station have secured a bicycle and backpack whose owner has still not been identified. The victim can recover their property by presenting documents confirming ownership.
Officers of the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki, while performing official duties at 5 Przemysłowa Street, discovered and secured a bicycle along with a backpack. – *The owner of the bicycle and backpack has not been identified to date* – informed the Nowy Dwór police.
The secured bicycle is black-red-white with the inscription Unibike, and the backpack is blue with a white Puma inscription. – *The bicycle owner should present documentation confirming the purchase of the bicycle or provide its identifying features* – emphasized the law enforcement officers.
Persons recognizing their property are asked to contact Junior Aspirant Tomasz Przybylski, the district officer of the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki, at telephone number 600 997 253. The police remind that it will be necessary to confirm ownership by presenting appropriate documents or providing specific identifying features of the lost equipment.
