„Kolejny rok z rzędu będzie to pomoc, która ma w jakiś sposób zaleczyć tylko skutki. W żaden sposób nie odnosi się do przyczyn problemu” – ocenił ogłoszoną przez rząd pomoc rzecznik protestu na trasie S3 Roman Waszczyk. W czwartek KPRM poinformowała o przyjęciu rozporządzenia określającego cały plan pomocy dla polskich rolników.
W czwartek szef KPRM Jan Grabiec poinformował, że Rada Ministrów zdecydowała o przyjęciu rozporządzenia, określającego cały plan pomocy dla polskich rolników związanej ze skutkami wojny rosyjsko-ukraińskiej, w szczególności szerokim otwarciem granic celnych Unii Europejskiej, granic Polski, napływem nadmiernych ilości zboża z Ukrainy, destabilizacją polskiego rynku.
„Nastroje rolników odnośnie do tej pomocy ogłoszonej przez rząd są takie, że wciąż, kolejny rok z rzędu będzie to pomoc, która ma w jakiś sposób zaleczyć tylko skutki. W żaden sposób nie odnosi się do przyczyn problemu” – przekazał Waszczyk. „Od początku protestów apelujemy, w swoich postulatach wskazujemy i w rozwiązaniach, które podsuwamy, cały czas odnosimy się do tego, jak usunąć przyczyny, żeby te skutki nie pojawiały się w kolejnych latach” – podkreślił.
„Rząd – tak jak poprzedni – tylko próbuje zasypać te skutki pieniędzmi, natomiast problem pozostaje i wybuchnie jeszcze o wiele większy w te żniwa, które już za trzy miesiące. Wtedy będzie jeszcze gorszy problem” – dodał.
W czwartek kilkanaście minut po godz. 10 na węźle Pyrzyce (droga S3) w woj. zachodniopomorskim rozpoczął się protest rolników. Trasa nieprzejezdna w obu kierunkach na odcinku prawie 50 km – od węzła Gryfino do węzła Myślibórz. Blokada ma trwać do godz. 22. Kierowcy muszą korzystać z objazdów.
Protest jest zgłoszony do 30 czerwca, ale nie będzie trwał nieprzerwanie przez 10 tygodni. Przez blokadę będą przepuszczane wszystkie służby, pojazdy uprzywilejowane, transporty ponadgabarytowe, medycy. A także osoby udające się do szpitala, na badania, konsultacje lekarskie itp. oraz pojazdy przewożące dzieci niepełnosprawne.
„Nastroje rolników są takie, że usłyszeli ze strony rządu, że to ostatnia pomoc, że to powinno kończyć protesty, bo wszystkie problemy protestujących rolników zostały załatwione. Natomiast rolnicy widzą, że nic nie zostało załatwione, właściwie ta pomoc jest tylko symboliczna” – ocenił Waszczyk. „Ważne, że jest – jak najbardziej, natomiast trzeba burzyć te mury, trzeba dobrać się do fundamentów tych problemów, które powodują takie skutki kolejny rok z kolei. Takiego planu wciąż nie ma, są tylko zapowiedzi, że rząd będzie coś robi odnośnie do Zielonego Ładu” – podkreślił.
Rzecznik protestu na S3 przekazał, że rolnicy podczas spotkań z premierem poruszali kwestie m.in. napływu produktów rolnych spoza Unii Europejskiej, a wciąż nie ma na to „żadnego pomysłu”. Poinformował też, że na razie nie ma planów blokady drogi S3 w okresie „majówki”.
***
Farmers protest on S3 – government help deemed merely symbolic
On Thursday, April 4th, 2024, a farmers’ protest began on a nearly 50 km section of the S3 road, from the Gryfino junction to the Myślibórz junction. The dissatisfaction arises from governmental aid, which the farmers consider to be merely symbolic. Protest spokesperson, Roman Waszczyk, criticized that the announced measures „do not address the causes of the problem” but only try to remedy the effects. The government announced aid in response to problems stemming from the Russian-Ukrainian war, including the influx of Ukrainian grain destabilizing the Polish market.
Jan Grabiec, head of the Prime Minister’s Chancellery, reported the adoption of a regulation meant to support Polish farmers. However, according to Waszczyk, governmental actions are insufficient. From the outset of the protests, farmers have been calling for solutions that address the root of the problems, not just the consequences.
The protest is registered until June 30th, but will not continue uninterrupted for 10 weeks. Participants promise to allow all emergency services, privileged vehicles, and urgent cases through the blockade.
Waszczyk emphasizes that definitive solutions to farmers’ problems have not yet been found, and the government aid is viewed as inadequate. There is still no concrete response to the influx of agricultural products from outside the European Union. Farmers are calling for actions that will protect them from the negative effects of market opening and are advocating for long-term strategies that will provide real support for Polish agriculture.
Keywords: S3, farmers’ protest, government aid, Roman Waszczyk, Prime Minister’s Chancellery, Jan Grabiec, Polish agriculture, effects of the Russian-Ukrainian war, influx of Ukrainian grain, market destabilization, symbolic aid, causes of agricultural problems, long-term strategies.
