Już 13-VII-2025 r. parafia w Kazuniu-Bielanach zaprasza na III Rodzinny Piknik Parafialny. Rozpocznie się on Mszą Świętą z procesją o 11.00, a dalsze atrakcje zaplanowano od 12.30.
Wydarzenie odbędzie się na terenie przykościelnym i – jak co roku – zgromadzi całe rodziny z parafii i okolic. Piknik rozpocznie się uroczystą Mszą Świętą, po której przewidziano m.in. koncert orkiestry, pokaz wozu strażackiego, prowadzenie koni, gry wielkoformatowe i animacje.
Nie zabraknie też atrakcji dla dzieci – będą dmuchańce, balony, malowanie buziek i torebek. Dla najmłodszych przygotowano watę cukrową i popcorn, a dla starszych kiełbaski z grilla i domowe wypieki od Kół Gospodyń Wiejskich.
Organizatorzy zapowiadają radosne i rodzinne spotkanie pod znakiem tradycji i wspólnoty. Patronat medialny objęły lokalne redakcje oraz portale.
Families Together Again: Parish Celebration in Kazun-Bielany
On July 13, 2025, the parish of Kazun-Bielany invites everyone to the 3rd Family Parish Picnic. The event will begin with a Holy Mass and procession at 11:00 a.m., followed by further activities starting at 12:30 p.m.
The celebration will take place on the church grounds and is expected to gather families from the parish and surrounding areas. The picnic begins with a solemn Holy Mass, followed by a concert, fire truck demonstration, horse rides, large-format games, and entertainment.
Children will enjoy inflatables, balloons, face and bag painting. Cotton candy and popcorn will be served, while grilled sausages and homemade cakes from the Women’s Associations will cater to all guests.
Organizers promise a joyful, family-friendly gathering rooted in tradition and community spirit. Local media outlets are supporting the event.
