W piątek 31 maja w jeziorze Dolnym w miejscowości Kazuń Bielany (powiat nowodworski) dokonano makabrycznego odkrycia. Przypadkowy przechodzień zauważył dryfujące w wodzie ciało i natychmiast powiadomił służby. Strażacy, po zwodowaniu łodzi, natychmiast udali się we wskazane miejsce, aby zbadać sytuację.
-Zgłoszenie wpłynęło o godz. 12:22. Wynikało z niego, że w jeziorze Dolnym w miejscowości Kazuń Bielany dryfują ludzkie zwłoki. Na miejsce zadysponowano trzy zastępy straży pożarnej. Informacja niestety została potwierdzona – przekazał „Super Expressowi” Oficer Prasowy Komendanta Powiatowego PSP w Nowym Dworze Mazowieckim, kpt. Paweł Plagowski. – Po zwodowaniu łodzi i podpłynięciu do ciała stwierdzono ślady opadowe, które potwierdziły zgon. Przemieszczono zmarłą na brzeg – dodał strażak.
Ślady rozkładu na zwłokach rozwiały wszelkie nadzieje na inne wyjaśnienia tej tragedii. Strażacy, po wydobyciu ciała z wody, zabezpieczyli teren, a śledczy przystąpili do dalszych działań. Na miejscu zdarzenia pojawiła się również policja, która rozpoczęła procedury mające na celu ustalenie tożsamości zmarłej osoby oraz okoliczności, w jakich doszło do tego tragicznego zdarzenia.
Miejscowi mieszkańcy są wstrząśnięci tym wydarzeniem. Tego typu tragiczne odkrycia są na szczęście rzadkością w tej spokojnej miejscowości. Wszyscy czekają na wyniki śledztwa, które mogą rzucić więcej światła na tę tragedię.
Tragic Discovery in Kazuń Bielany
On Friday, May 31, a horrifying discovery was made in Dolne Lake in the village of Kazuń Bielany (Nowodworski County). A passerby noticed a floating body in the water and immediately alerted the authorities. Firefighters, after launching their boat, promptly went to the indicated location to investigate the situation.
- The report came in at 12:22 p.m. It indicated that human remains were floating in Dolne Lake in the village of Kazuń Bielany. Three fire brigades were dispatched to the scene. Unfortunately, the information was confirmed – Paweł Plagowski, the Press Officer of the Poviat Commander of the State Fire Service in Nowy Dwór Mazowiecki, told „Super Express”. – After launching the boat and approaching the body, traces of livor mortis were found, confirming the death. The deceased was moved to the shore – the firefighter added.
The decomposition marks on the body dashed any remaining hopes for other explanations of this tragedy. After retrieving the body from the water, the firefighters secured the area, and investigators proceeded with further actions. The police also arrived at the scene to begin procedures to identify the deceased person and determine the circumstances under which this tragic event occurred.
Local residents are shaken by this event. Such tragic discoveries are fortunately rare in this peaceful village. Everyone is awaiting the results of the investigation, which may shed more light on this tragedy.
