Wieloletni postulat mieszkańców wchodzi w etap formalny. Po rozmowach prowadzonych od początku kadencji zapadła decyzja, która otwiera drogę do dalszych działań inwestycyjnych. Chodzi o jedną z kluczowych ulic w północnej części miasta.
Radny Miasta Nowy Dwór Sławomir Kaliński poinformował, że od początku obecnej kadencji, wspólnie z radnym Pawłem Musiałem, wielokrotnie prowadził rozmowy z burmistrzem Nowego Dworu Sebastianem Sosińskim na temat inwestycji przy ul. Kępa Nowodworska. Jak podkreślał, przedsięwzięcie to ma znaczenie nie tylko dla mieszkańców Osiedla Nowodworzanka, ale dla całego miasta, ze względu na rolę tej ulicy w układzie komunikacyjnym.
Burmistrz Nowego Dworu przekazał informację o podpisaniu umowy na wykonanie projektu ul. Kępa Nowodworska. Zakres dokumentacji obejmuje projekt samej ulicy, chodnika oraz oświetlenia. W ocenie władz miasta opracowanie projektu budowlanego jest warunkiem niezbędnym do wystąpienia o pozwolenie na budowę oraz do ubiegania się o środki zewnętrzne na realizację inwestycji.
Podpisanie umowy projektowej zostało wskazane jako istotny krok w kierunku faktycznej realizacji zadania, na które mieszkańcy tej części Nowego Dworu oczekują od lat. Uzyskanie kompletnej dokumentacji umożliwi rozpoczęcie kolejnych procedur administracyjnych i finansowych.
Radny zapowiedział dalsze informowanie o postępach prac związanych z przygotowaniem inwestycji.
Design instead of promises
A long-standing demand from residents has entered a formal stage. After talks conducted since the beginning of the current term, a decision has been made that opens the way for further investment steps. The matter concerns one of the key streets in the northern part of the city.
City Councilor Sławomir Kaliński announced that since the start of the current term, together with Councilor Paweł Musiał, he has repeatedly discussed the investment at Kępa Nowodworska Street with Nowy Dwór Mayor Sebastian Sosiński. He emphasized that the project is important not only for residents of the Nowodworzanka housing estate but for the entire city due to the street’s role in the local transport network.
The Mayor of Nowy Dwór informed that an agreement has been signed for the preparation of the design for Kępa Nowodworska Street. The scope of the documentation includes the street layout, a sidewalk, and street lighting. According to the city authorities, having a construction design is necessary to apply for a building permit and to seek external funding for the investment.
Signing the design contract was described as an important step toward the actual implementation of the project, awaited for years by residents of this part of the city. Completion of the documentation will allow the next administrative and financial procedures to begin.
The councilor announced that he will continue to provide updates on subsequent stages of work related to the investment.
