Gmina Czosnów spełniła wolę mieszkańców, montując progi zwalniające, ale inwestycja podzieliła lokalną społeczność. Podczas gdy jedni cieszą się z poprawy bezpieczeństwa, drudzy ostrzegają przed niebezpiecznymi konsekwencjami dla służb ratunkowych.
Zgodnie z wolą wyrażoną na zebraniach sołeckich, gmina zamontowała sześć nowych progów zwalniających w pięciu miejscowościach: Aleksandrów (dwa progi), Brzozówka, Cybulice Małe, Czeczotki i Kazuń Nowy. Inwestycja, sfinansowana z Funduszy Sołeckich, ma na celu poprawę bezpieczeństwa na lokalnych drogach. Władze gminy podkreślają, że jest to znak realnego wpływu mieszkańców na swoje otoczenie i dziękują sołectwom za współpracę.
Jednak już po montażu pojawiły się głosy krytyczne. Paweł Żmuda w komentarzu na Facebooku wyraził obawę o pacjentów w ciężkim stanie.
– Ciekawe jak się czuje pacjent w ciężkim stanie jak musi w karetce pokonać te wszystkie chopki. I jak mieszkańcy będą reagować jak karetka będzie dłużej jechała do nagłych przypadków – napisał. – Może lepiej edukować kierowców różnymi znakami, a najlepiej kontrolami prędkości.
Krytycy wskazują również na ograniczoną skuteczność progów. Podkreślają, że choć nie ma uniwersalnego rozwiązania, które wymusiłoby na kierowcach o małej wyobraźni zachowanie rozsądnej prędkości, to „chopki” spowalniają jedynie niewielkie lub stare samochody. Potrafią też skutecznie niszczyć podwozia. Osoba jadąca szybko większym pojazdem, takim jak van, ledwie je odczuwa.
Inwestycja, choć podyktowana troską o bezpieczeństwo, uwidoczniła dylemat między uspokojeniem ruchu a zapewnieniem sprawnego przejazdu służbom ratunkowym.
Speed Bumps for Safety or a Hindrance? Dispute in Czosnów
The Czosnów municipality has fulfilled the residents’ will by installing speed bumps, but the investment has divided the local community. While some are pleased with the improved safety, others warn of dangerous consequences for emergency services.
According to the will expressed at village meetings, the municipality installed six new speed bumps in five localities: Aleksandrów (two bumps), Brzozówka, Cybulice Małe, Czeczotki, and Kazuń Nowy. The investment, financed from Village Funds, aims to improve safety on local roads. The municipal authorities emphasize that this is a sign of residents’ real influence on their surroundings and thank the village administrations for their cooperation.
However, critical voices emerged after the installation. Paweł Żmuda, in a Facebook comment, expressed concern for patients in serious condition.
– I wonder how a patient in critical condition feels when an ambulance has to cross all these bumps. And how will residents react when an ambulance takes longer to reach emergencies – he wrote. – Maybe it’s better to educate drivers with various signs, and best of all, with speed controls.
Critics also point to the limited effectiveness of the bumps. They emphasize that although there is no universal solution that would force drivers with little imagination to maintain a reasonable speed, the „bumps” only slow down small or old cars. A person driving fast in a larger vehicle, such as a van, barely notices them.
The investment, although driven by concern for safety, has highlighted the dilemma between traffic calming and ensuring smooth passage for emergency services.
