Nie kolejny projekt na papierze, lecz próba realnego porządkowania współpracy. Samorząd Nowego Dworu Mazowieckiego zaprasza osoby działające społecznie na pierwsze spotkanie nowego cyklu, którego ambicją jest wzmocnienie lokalnego III sektora i przygotowanie gruntu pod przyszłe usługi społeczne.
Samorząd Nowy Dwór Mazowiecki zaprasza na pierwsze spotkanie w ramach cyklu „Herbaty z ekonomią społeczną”. Inicjatywa skierowana jest do osób aktywnych w sferze społecznej: przedstawicieli organizacji pozarządowych, społeczników oraz mieszkańców posiadających pomysły na działania o charakterze społecznym.
Celem spotkań jest wypracowanie sprawnego i trwałego systemu wsparcia dla III sektora na poziomie lokalnym. W dalszej perspektywie samorząd zakłada stworzenie warunków umożliwiających świadczenie usług społecznych przez podmioty ekonomii społecznej na miejscu, co ma kluczowe znaczenie dla funkcjonowania Centrum Usług Społecznych.
Pierwsze spotkanie zaplanowano po zakończeniu ferii zimowych, w czwartek 12 II 2026 r. o godz. 5.00 po poł. Odbędzie się ono w Klubie Integracji Społecznej przy Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowym Dworze Mazowieckim, przy ul. Partyzantów 7.
Formuła cyklu oparta ma być na bezpośredniej rozmowie, wymianie doświadczeń i wspólnym diagnozowaniu potrzeb lokalnych środowisk społecznych. Samorząd deklaruje, że spotkania nie będą miały charakteru formalnych konsultacji, lecz roboczej przestrzeni do budowania relacji i konkretnych rozwiązań.
————————
Tea instead of paperwork. Nowy Dwór opens dialogue on social economy
Not another paper-based project, but an attempt to organize real cooperation. The local government of Nowy Dwór Mazowiecki is inviting socially active individuals to the first meeting of a new series aimed at strengthening the local third sector and preparing the ground for future social services.
The local government of Nowy Dwór Mazowiecki invites participants to the first meeting in the “Tea with Social Economy” series. The initiative is addressed to people active in the social sphere, including representatives of non-governmental organizations, community activists, and individuals with ideas for social initiatives.
The purpose of the meetings is to develop an efficient and sustainable support system for the third sector at the local level. In the longer term, the local authorities aim to create conditions that will allow social economy entities to provide social services locally, which is essential for the future operation of a Social Services Center.
The first meeting is scheduled for Thursday, February 12, 2026, at 5:00 p.m., after the winter school break. It will take place at the Social Integration Club located at the Social Welfare Center in Nowy Dwór Mazowiecki, at 7 Partyzantów Street.
The format of the series is intended to be based on direct conversation, exchange of experiences, and joint identification of local needs. The local government emphasizes that these meetings are not meant to be formal consultations, but rather a working space for building relationships and developing practical solutions.
