Policjanci Wydziału Kryminalnego KPP w Nowym Dworze Mazowieckim uratowali życie 74-letniemu mężczyźnie. Stało się to 7-VIII-2025 r. o godzinie 11.00 w rejonie garaży przy ul. Legionów w Nowym Dworze Mazowieckim. Mundurowi podczas patrolu zatrzymali starszego pana tuż przed nadjeżdżającym pociągiem. Celem było zapobieżenie tragedii dzięki błyskawicznej reakcji.
Mundurowi z KPP w Nowym Dworze Mazowieckim patrolowali rejon garaży przy ul. Legionów, nieopodal torów kolejowych. W pewnym momencie zauważyli starszego mężczyznę podążającego w stronę torowiska, gdzie z dużą prędkością nadjeżdżał pociąg. Policjanci natychmiast wysiedli z radiowozu i pobiegli, krzycząc do mężczyzny, aby się zatrzymał. „Słysząc dźwięk nadjeżdżającego pociągu, wydającego sygnały ostrzegawcze, w ostatniej chwili ściągnęli mężczyznę z torów i przeprowadzili w bezpieczne miejsce” – podaje komunikat policji. 74-latek znajdował się zaledwie kilkanaście centymetrów od rozpędzonego składu. Na miejsce wezwano zespół ratownictwa medycznego, który przewiózł mężczyznę do szpitala. Dzięki szybkiej reakcji policjantów, mężczyźnie nic się nie stało.
Kryminalni z Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim udowodnili, że służba w policji to nie zwykła praca, lecz misja połączona z szybkim działaniem na rzecz społeczeństwa. „To służba społeczeństwu, połączona z szybkim działaniem” – podkreślono w komunikacie, wskazując na spostrzegawczość funkcjonariuszy.
Police vs. Steel Giant: Miraculous Rescue of 74-Year-Old in Nowy Dwór
Officers from the Criminal Department of the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki saved a 74-year-old man’s life. This occurred on August 7, 2025, at 11:00 a.m. in the garage area at ul. Legionów in Nowy Dwór Mazowiecki. The uniformed officers on patrol stopped the elderly man just before an approaching train. The purpose was to prevent tragedy through quick reaction.
Officers from KPP in Nowy Dwór Mazowiecki were patrolling the garage area at ul. Legionów, near the railway tracks. At one point, they noticed an elderly man heading toward the tracks, where a train was approaching at high speed. The officers immediately exited the patrol car and ran, shouting for the man to stop. „Hearing the sound of the approaching train emitting warning signals, they pulled the man off the tracks at the last moment and led him to a safe place” – states the police report. The 74-year-old was only a few centimeters from the speeding train. An emergency medical team was called to the scene, transporting the man to the hospital. Thanks to the officers’ quick reaction, the man sustained no injuries.
Criminal officers from the County Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki proved that police service is not ordinary work but a mission combined with rapid action for society. „This is service to society, combined with quick action” – emphasized in the statement, highlighting the officers’ vigilance.
