14-VI-2025 r. plac zabaw w Wymysłach zamienił się w prawdziwą krainę radości i zabawy. Tego dnia odbył się Piknik Rodzinny, przygotowany z okazji Dnia Dziecka wspólnymi siłami mieszkańców Nowego Modlina, Wymysłów, Kosewa i Cegielni Kosewo. Wydarzenie zgromadziło liczne rodziny – dzieci, rodziców, dziadków oraz wielu gości. Choć uczestników było bardzo wielu, wyjątkowo obszerny plac zapewnił komfort i swobodę zabawy, bez uczucia tłoku.
Piknik obfitował w atrakcje, które zapewniły uśmiech na twarzach najmłodszych i ich bliskich. Dzieci brały udział w animacjach, konkursach i warsztatach, z entuzjazmem próbowały swoich sił na dmuchańcach, byku rodeo, torze przeszkód czy podczas przejażdżek na kucykach i quadach. Nie zabrakło także piana party, zawodów w sumo, fotobudki, pokazów służb mundurowych oraz stoisk edukacyjnych i profilaktycznych. Dzięki zaangażowaniu sołectw udało się przygotować niezwykle bogaty program, który przez całe popołudnie dostarczał niezapomnianych wrażeń.
Nie mniejsze emocje budziły stoiska kulinarne, gdzie panie z Kół Gospodyń Wiejskich – KGW Wymyślaki i KGW Dwa Stawy – częstowały domowymi wypiekami, lokalnymi potrawami i przekąskami. Potrawy były różnorodne, smaczne i przygotowane w takich ilościach, że nikt – ani dzieci zmęczone zabawą, ani rodzice, dziadkowie czy przypadkowi przechodnie – nie opuścił placu głodny.
Nie byłoby tego wyjątkowego dnia bez wsparcia sponsorów i partnerów, takich jak ILS, Eko-Zysk, ProIp, Model Opakowania, Laloreine, Spiżarnia Lukkulus, EcoWipes, Admech, Wypożyczalnia quadów Puchatek, W Kaśkowej Kuchni, Kino w Pomiechówku, Nowel oraz instytucji – Gmina Pomiechówek, Straż Graniczna, Policja, OSP, Nadleśnictwo Jabłonna, Zbrojownia Modlin, GOK Pomiechówek, DKMS, Starostwo Powiatowe. Natomiast Kamila Jabłońska – Fabryka Frajdy i KGW Nowomodlinianki zajmowały się animacjami, konkursami, malowaniem buziek i robieniem warkoczyków.
Szczególne podziękowania należą się tym, którzy swoją pracą i zaangażowaniem sprawili, że piknik był tak udany:
Paulina Głogowska, Sylwia Czarnecka, Łukasz Prokop, Monika Bratkowska, Monika Grymuza, Agnieszka Kawecka, DJ Booyo (Marcin Pawelczyk), Paulina Żulińska, Daniel Ślusarczyk, Mariusz Pióro, Danuta Bolek, Robert Tobiasz, Marzena i Daniel ze Stajni Galiwa, Przemysław Dębski, Kamil Jabłońska (Fabryka Frajdy), Olga Wójcik i Anna Szarota (DKMS).
Dzięki wspólnej pracy i zaangażowaniu mieszkańców sąsiednich wiosek możliwe było zorganizowanie wydarzenia, które na długo pozostanie w pamięci dzieci i dorosłych jako przykład prawdziwej wspólnoty i radości, ale też świetnej organizacji przedsięwzięcia.
Hundreds of Smiles, No Boredom: An Unforgettable Family Picnic in Wymysły
On June 14, 2025, the playground in Wymysły turned into a true land of joy and laughter. The Family Picnic, organized to celebrate Children’s Day, was the result of close cooperation between the villages of Nowy Modlin, Wymysły, Kosewo, and Cegielnia Kosewo. The event brought together large numbers of families—children, parents, grandparents, and many guests. Despite the impressive turnout, the exceptionally spacious grounds allowed everyone to enjoy the day without feeling crowded.
The picnic offered a wealth of attractions that delighted children and adults alike. Young participants took part in games, contests, and workshops, and had the chance to enjoy inflatables, the rodeo bull, obstacle courses, pony rides, and quad rides. Foam parties, sumo competitions, a photo booth, demonstrations by police, border guards, firefighters, and foresters, as well as educational and health stands, rounded out a rich program made possible by the cooperation of the villages.
The food stands run by the local Women’s Village Clubs added a special flavor to the day. The variety and quality of homemade dishes and baked goods ensured that no one—neither children tired from hours of play nor their parents, grandparents, or passersby—left hungry.
The event’s success would not have been possible without the support of sponsors and institutions such as ILS, Eko-Zysk, ProIp, Model Opakowania, Laloreine, Spiżarnia Lukkulus, EcoWipes, Admech, Wypożyczalnia quadów Puchatek, W Kaśkowej Kuchni, Kino w Pomiechówku, Nowel, the Municipality of Pomiechówek, Border Guard, Police, Volunteer Fire Department, Jabłonna Forest District, Zbrojownia Modlin, GOK Pomiechówek, DKMS, the County Office in Nowy Dwór Mazowiecki, and Tygodnik Nowodworski.
Special thanks go to those who worked hard to make this day possible: Paulina Głogowska, Sylwia Czarnecka, Łukasz Prokop, Monika Bratkowska, Monika Grymuza, Agnieszka Kawecka, DJ Booyo (Marcin Pawelczyk), Paulina Żulińska, Daniel Ślusarczyk, Mariusz Pióro, Danuta Bolek, Robert Tobiasz, Marzena and Daniel from Stajnia Galiwa, Przemysław Dębski, Kamil Jabłońska (Fabryka Frajdy), Olga Wójcik, and Anna Szarota (DKMS).
The day will be remembered as a shining example of community spirit and shared joy.
