W Nasielsku odbędzie się uroczystość upamiętniająca tragiczne wydarzenia z końca II wojny światowej. Mieszkańcy spotkają się przy miejscu, gdzie 1 IV 1945 r. zginęli ludzie potrąceni przez czołg Armii Czerwonej.
Burmistrz Nasielska Radosław Kasiak zaprosił mieszkańców do udziału w uroczystości upamiętniającej osoby, które zginęły 1 IV 1945 r. pod gąsienicami czołgu kierowanego przez żołnierzy Armii Czerwonej.
Uroczystość odbędzie się w Niedzielę Wielkanocną 5 IV 2026 r. o godz. 11.30 przy skrzyżowaniu ulic Polskiej Organizacji Wojskowej i Granicznej w Nasielsku, na terenie obok ścieżki rowerowej.
Po części oficjalnej przy tablicy pamiątkowej zaplanowano Mszę o godz. 12.00 w kościele św. Wojciecha w Nasielsku.
Memory Beneath the Tank Tracks
A ceremony commemorating tragic events from the final days of World War II will take place in Nasielsk. Residents will gather at the site where people were killed on April 1, 1945, beneath the tracks of a tank operated by soldiers of the Red Army.
The Mayor of Nasielsk, Radosław Kasiak, has invited residents to attend a ceremony commemorating the individuals who died on April 1, 1945, beneath the tracks of a tank driven by soldiers of the Red Army.
The ceremony will take place on Easter Sunday, April 5, 2026, at 11:30 a.m. at the intersection of Polskiej Organizacji Wojskowej Street and Graniczna Street in Nasielsk, near the bicycle path.
After the official ceremony at the memorial plaque, a Mass will be celebrated at 12:00 p.m. in the Church of St. Adalbert in Nasielsk.
