Mieszkańcy Nowego Dworu Mazowieckiego odkryją najpiękniejsze balkony i ogródki swojego osiedla. W sobotę poznamy laureatów konkursu, który promuje zieleń w przestrzeni miejskiej.
W sobotę, 8 XI 2025 r., o godzinie 4.00 po poł. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym nr 1 przy ulicy Młodzieżowej 3 odbędzie się rozstrzygnięcie konkursu „Osiedle w Kwiatach”. Wydarzenie organizuje Zarząd Osiedla nr 2, a gospodarzami będą radne Rady Miejskiej: Marianna Mielczarek, Mirosława Borofi, Marta Bruzda i Barbara Dudzińska.
Poznajmy razem najpiękniejsze, najbardziej ukwiecone balkony i ogródki naszego osiedla! – apeluje Piotr Zakrzewski, Przewodniczący Zarządu Osiedla nr 2. Wśród partnerów wydarzenia znaleźli się lokalni przedsiębiorcy, pracownia florystyczna oraz nowodworskie media. Uroczystość odbędzie się w stołówce szkolnej.
The Neighborhood in Flowers
Residents of Nowy Dwór Mazowiecki will discover the most beautiful balconies and gardens in their neighborhood. On Saturday, we will learn the winners of a competition that promotes greenery in urban spaces.
On Saturday, November 8, 2025, at 4:00 p.m., the results of the „Neighborhood in Flowers” competition will be announced at the School and Preschool Complex No. 1 at 3 Młodzieżowa Street. The event is organized by the Neighborhood Board No. 2, and the hosts will be City Councilors: Marianna Mielczarek, Mirosława Borofi, Marta Bruzda, and Barbara Dudzińska.
„Let’s discover together the most beautiful, most flower-filled balconies and gardens in our neighborhood!” appeals Piotr Zakrzewski, Chairman of the Neighborhood Board No. 2. Among the event partners are local businesses, a floral studio, and Nowy Dwór media. The ceremony will take place in the school cafeteria.
