Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Dworze Mazowieckim apeluje do mieszkańców o udostępnienie wspomnień i pamiątek. Celem jest zachowanie lokalnej historii w ramach projektu dofinansowanego przez Muzeum Historii Polski.
Biblioteka Publiczna w Nowym Dworze Mazowieckim rozpoczęła realizację projektu „Głosy z przeszłości – Nowy Dwór Mazowiecki w opowieściach mieszkańców”. Inicjatywa, która uzyskała dofinansowanie z ogólnopolskiego programu „Patriotyzm Jutra”, ma na celu zebranie relacji, zdjęć, dokumentów i pamiątek dotyczących historii miasta.
Organizatorzy poszukują osób, które pamiętają dzieje Nowego Dworu Mazowieckiego, lub przechowują rodzinne archiwa. Jak podkreślają, każda relacja – nawet ta pozornie drobna – jest niezwykle cenna. Zebrane materiały pozwolą zachować lokalną historię dla przyszłych pokoleń. Mieszkańcy chcący podzielić się swoimi zbiorami proszeni są o kontakt z biblioteką.
Saving the Voices of Nowy Dwór’s Past
The Public Library in Nowy Dwór Mazowiecki is appealing to residents to share their memories and memorabilia. The goal is to preserve local history as part of a project funded by the Museum of Polish History.
The Public Library in Nowy Dwór Mazowiecki has begun implementing the project „Voices from the Past – Nowy Dwór Mazowiecki in Residents’ Stories.” The initiative, which received funding from the nationwide „Patriotism of Tomorrow” program, aims to collect accounts, photographs, documents, and memorabilia related to the city’s history.
The organizers are looking for people who remember the history of Nowy Dwór Mazowiecki or who hold family archives. As they emphasize, every account – even seemingly minor ones – is extremely valuable. The collected materials will allow the preservation of local history for future generations. Residents wishing to share their collections are asked to contact the library.
