21-V-25r. mieszkańcy osiedla nr 3 Pólko w Nowym Dworze wybrali nowy zarząd, który przez najbliższe lata będzie reprezentował ich interesy i podejmował działania na rzecz poprawy jakości życia lokalnej społeczności.
Nowym przewodniczącym zarządu został znany aktywista społeczny Sławomir Michałowski. Do grona członków zarządu weszli również: Krzysztof Choszczyk, Wioletta Dylewska, Violetta Godlewska oraz Jacek Adam Kowalski.
Powołano także nową komisję rewizyjną, której skład przedstawia się następująco: Włodzimierz Pielach, Małgorzata Mikuszewska, Elżbieta Choszczyk oraz Wiesława Nawrot.
Wybory odbyły się w atmosferze odpowiedzialności obywatelskiej i zaangażowania mieszkańców. Nowy zarząd został wybrany demokratycznie przez społeczność osiedla, co świadczy o żywym zainteresowaniu sprawami wspólnoty lokalnej.
Z gratulacjami i podziękowaniami zwrócił się do nowo wybranych przedstawicieli burmistrz Nowego Dworu, Sebastian Sosiński:
– Gratuluję i życzę owocnej pracy oraz sukcesów w realizacji planów na rzecz osiedla! Bardzo dziękuję też dotychczasowemu zarządowi za pracę na rzecz lokalnej społeczności. Szczególne podziękowania kieruję do przewodniczącej, pani Jadwigi Rytel, za jej wieloletnie zaangażowanie i oddanie sprawom mieszkańców.
Nowy zarząd będzie kontynuował pracę poprzedników, wprowadzając zarazem nowe inicjatywy zgodne z oczekiwaniami mieszkańców. Osiedle Pólko to jedna z ważniejszych części Nowego Dworu, z silnym poczuciem wspólnoty i coraz aktywniejszym udziałem obywateli w życiu publicznym.
—
New leadership elected for Pólko housing estate – residents of Nowy Dwór choose commitment and continuity
On May 21, 2025, residents of Housing Estate No. 3 (Pólko) in Nowy Dwór elected a new council to represent their interests and advance local initiatives.
Sławomir Michałowski was elected as the new chairman. The newly elected council also includes Krzysztof Choszczyk, Wioletta Dylewska, Violetta Godlewska, and Jacek Adam Kowalski.
The newly appointed audit committee is composed of Włodzimierz Pielach, Małgorzata Mikuszewska, Elżbieta Choszczyk, and Wiesława Nawrot.
The elections were held in an atmosphere of civic responsibility and community engagement. The democratic vote reflects a strong interest in the future of the local community and its development.
Mayor of Nowy Dwór, Sebastian Sosiński, addressed both the new and outgoing members:
– I congratulate you and wish fruitful work and success in realizing the goals for the estate. I also sincerely thank the previous council for its service to the community. Special thanks go to the former chairwoman, Mrs. Jadwiga Rytel, for her years of dedication and commitment to residents’ concerns.
The new council is expected to build upon the work of its predecessors while introducing new initiatives that align with the needs of the neighborhood. Pólko remains one of Nowy Dwór’s vibrant areas, with a growing sense of community and increasing civic participation.
