Prokurator zastosował dozór policyjny, nakaz opuszczenia mieszkania i zakaz zbliżania wobec 44-letniego mężczyzny z powiatu legionowskiego. W nocy 28-VII-2025 r. około 12.30 w jednym z mieszkań w Legionowie znęcał się on psychicznie i fizycznie nad bratem. Sytuacja trwała od kilku miesięcy. Celem środków zapobiegawczych było zapewnienie bezpieczeństwa pokrzywdzonemu i ochrona przed recydywą.
Dyżurny legionowskiej komendy przyjął zgłoszenie o awanturze domowej około 12.30 w nocy. Pokrzywdzony oczekiwał patrolu przed blokiem. Policjanci ustalili, że 44-latek wyzywał brata wulgarnymi słowami, uderzył go pięścią w twarz i klatkę piersiową. Agresor został zatrzymany i osadzony w areszcie. Badanie alkomatem wykazało ponad dwa promile alkoholu w jego organizmie.
Pokrzywdzony złożył zawiadomienie o przestępstwie. Po wytrzeźwieniu śledczy przedstawili zarzuty znęcania się w warunkach recydywy. Prokurator Rejonowy w Legionowie przychylił się do wniosku policji o dozór, nakaz opuszczenia mieszkania i zakaz zbliżania. 44-latkowi grozi kara do siedmiu i pół roku więzienia.
To zdarzenie przypomina o potrzebie szybkiej interwencji w przypadkach przemocy domowej.
The prosecutor applied police supervision, an order to leave the apartment, and a no-contact ban toward a 44-year-old man from Legionowo County. On the night of July 28, 2025, around 12:30 a.m. in one of the apartments in Legionowo, he mentally and physically abused his brother. The situation had lasted for several months. The goal of the preventive measures was to ensure the victim’s safety and protection against recidivism.
The duty officer at the Legionowo station received a report of a domestic quarrel around 12:30 a.m. The victim awaited the patrol in front of the block. Police determined that the 44-year-old insulted his brother with vulgar words, struck him with a fist in the face and chest. The aggressor was detained and placed in custody. A breathalyzer test showed over two per mille of alcohol in his system.
The victim filed a crime notification. After sobering up, investigators presented charges of abuse under recidivism conditions. The Legionowo District Prosecutor granted the police request for supervision, apartment eviction order, and no-contact ban. The 44-year-old faces up to seven and a half years in prison.
This incident reminds of the need for quick intervention in domestic violence cases.
