W związku z nadchodzącą 106. rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości, Urząd Miasta w Nasielsku ogłosił zapisy na wyjątkowy Nasielski Bieg Sztafetowy pod nazwą „106 kilometrów na 106. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości”. Wydarzenie odbędzie się w sobotę 9-XI-24r. o godz. 10 rano, a organizatorzy zadbali o atrakcje zarówno dla uczestników, jak i widzów, pragnących uczcić ten szczególny dzień w atmosferze patriotycznej.
Start i meta biegu znajdą się na ścieżce pieszo-rowerowej obok stacji naprawy rowerów przy ulicy Marszałka Józefa Piłsudskiego. Trasa sztafety, licząca około 2,2 kilometra na jedno okrążenie, poprowadzi uczestników wzdłuż ścieżki pieszo-rowerowej w kierunku ulicy Polskiej Organizacji Wojskowej, gdzie będzie przygotowany punkt nawrotu. Zawodnicy powrócą następnie tą samą trasą do miejsca startu.
Każdy, kto ukończy bieg, otrzyma pamiątkowy medal oraz drobny poczęstunek, w tym wodę i baton. Dodatkowo sklep Guliwer ufundował słodki poczęstunek dla uczestników, co z pewnością umili wspólne świętowanie i biegową rywalizację.
Z okazji rocznicy organizatorzy przygotowali także konkurs na najciekawsze przebranie w biało-czerwonych barwach. Każdy biegacz może przywdziać elementy stroju nawiązujące do polskich barw narodowych – mogą to być szaliki, koszulki, chustki, czapki, a także biało-czerwone elementy wyglądu, jak makijaż czy warkoczyki. Najciekawsze przebranie, wyłonione na podstawie zdjęć zrobionych podczas biegu, zostanie nagrodzone niespodzianką, która z pewnością sprawi radość zwycięzcy.
Zapisy na bieg trwają do 6 listopada i odbywają się za pośrednictwem e-maila: promocja@nasielsk.pl. Wszystkich mieszkańców Nasielska i okolic zachęca się do wzięcia udziału w tym patriotycznym wydarzeniu, które łączy ducha rywalizacji z okazją do uczczenia historycznego święta narodowego.
Nasielsk Relay Run for the 106th Anniversary of Independence
In celebration of the 106th anniversary of Poland regaining independence, the Nasielsk City Office has opened registration for a unique relay event named „106 kilometers for the 106th anniversary of Poland’s Independence.” This patriotic relay race will take place on Saturday, 9-XI-24r. at 10 a.m., with organizers preparing attractions for participants and spectators alike, eager to honor this significant day in a patriotic setting.
The start and finish line will be located on the pedestrian and cycling path next to the bike repair station on Marszałek Józef Piłsudski Street. The relay route, approximately 2.2 kilometers per lap, will lead participants along the pedestrian and cycling path towards the Polska Organizacja Wojskowa Street, where a turnaround point will be marked. Runners will then return along the same path to the start.
Each participant will receive a commemorative medal and refreshments, including water and a snack. Additionally, Guliwer store has sponsored a sweet treat for runners, which will undoubtedly add to the joy of this festive and competitive event.
To mark the anniversary, organizers have also prepared a contest for the most creative outfit in Poland’s national colors. Each runner is encouraged to wear accessories in red and white, such as scarves, shirts, bandanas, hats, or even make-up and braids. The most creatively dressed participant, chosen based on photos taken during the relay, will receive a surprise award that will surely bring joy to the winner.
Registrations for the race are open until November 6th and can be submitted via email: promocja@nasielsk.pl. All residents of Nasielsk and surrounding areas are encouraged to join in this patriotic event, combining the spirit of competition with the opportunity to commemorate this historic national holiday.
