W niedzielę, 21 IX 2025 r., w Nasielsku odbyła się uroczystość odsłonięcia muralu poświęconego Żołnierzom Wyklętym, ze szczególnym upamiętnieniem czterech bohaterów z Popowa Borowego, którzy polegli 23 czerwca 1950 roku w walce z komunistyczną obławą:
– podporucznik Władysław Grudziński ps. „Pilot”,
– podporucznik Kazimierz Chrzanowski ps. „Wilk”, „Ketling”,
– podporucznik Czesław Wilski ps. „Brzoza”, „Zryw”,
– podporucznik Hieronim Żbikowski ps. „Gwiazda”, „Twardowski”.
Uroczystość rozpoczęto oficjalnymi przemówieniami. W imieniu rodzin poległych żołnierzy głos zabrała Pani Anna Śnieżko. Następnie słowa do uczestników skierowali: Pani Anita Czerwińska Poseł na Sejm RP, Pani Adrianna Garnik Dyrektor Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL, Pani Magdalena Biernacka Starosta Nowodworski, Pan Radosław Kasiak Burmistrz Nasielska oraz Pan Rodryg Czyż Wiceprzewodniczący Rady Powiatu. Po wystąpieniach przyszedł czas na modlitwę, którą w intencji poległych odmówił brat Dawid Napiwodzki Gwardian Klasztoru Kapucynów w Zakroczymiu. Szczególnym i wzruszającym akcentem wydarzenia był występ Zuzanny Kuczborskiej, która pięknie zaśpiewała „Biały krzyż” z repertuaru Czerwonych Gitar, nadając ceremonii wyjątkowy charakter. Na zakończenie Pan Piotr Osiński Radny Rady Powiatu wręczył statuetki i podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do powstania muralu.
Mural powstał z inicjatywy Pana Rodryga Czyża Wiceprzewodniczącego Rady Powiatu Nowodworskiego i Pana Piotra Osińskiego Radnego Powiatu Nowodworskiego.
Uroczystość poprowadził Pan Marcin Szarszewski.
Patronat historyczny nad wydarzeniem objęło Stowarzyszenie Triglav.
Za wykonanie muralu odpowiadał Pan Bernard Dzido.
Zadanie zostało zrealizowane z środków Powiatu Nowodworskiego oraz dzięki wsparciu mieszkańców.
Szczególne podziękowania Starostwo kieruje do:
- Łukasza Kucharskiego – Stowarzyszenie Triglav
- Roberta Parzonka Prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko -Własnościowej w Nasielsku
- Arkadiusza Machnackiego Prezesa Nasielskiego Budownictwa Mieszkaniowego
- Marka Prusinowskiego Właściciela firmy EM-TYM-BUD
- Piotra Staronia Współwłaściciela firmy STAR – BUD
- Radosława Mosakowskiego Właściciela firmy RAD-BUD
- Artura Topczewskiego Właściciela firmy P.U. Dziuniek
- Krystyny Sobczyńskiej Właściciela firmy TANI-DOM
- Witolda Estkowskiego i Andrzeja Sawickiego Właścicieli firmy „Guliwer”
- Joanny Orłowskiej Właściciela Biura Rachunkowego
- Daniela Gołębiewskiego Właściciela firmy „Garaż Strefa Treningu”
- Roberta Bachanka Właściciela Restauracji „PrzySłowie”
- Bogumiły Szlaskiej Radnej Rady Powiatu Nowodworskiego
- Huberta Kuczborskiego Radnego Rady Miejskiej w Nasielsku
- Barbary Łubińskiej
- Michała Bącika
- Radosława Konieczka
- Śp. Danieli Dzierżanowskiej
Cześć i chwała Bohaterom!
Heroes in the Wall of Memory: Nasielsk Commemorates Cursed Soldiers
On September 21, 2025, in Nasielsk, a ceremony unveiled a mural dedicated to the Cursed Soldiers, with special commemoration of four heroes from Popowo Borowe who fell on June 23, 1950, in battle against communist forces: Second Lieutenant Władysław Grudziński ps. „Pilot,” Second Lieutenant Kazimierz Chrzanowski ps. „Wilk,” „Ketling,” Second Lieutenant Czesław Wilski ps. „Brzoza,” „Zryw,” Second Lieutenant Hieronim Żbikowski ps. „Gwiazda,” „Twardowski.” The event coincided with the 74th birthday of one organizer, adding a personal touch to the tribute. The purpose was to preserve the memory of unyielding defenders of freedom who resisted communist terror to uphold the nation’s dignity.
The ceremony began with official speeches. On behalf of the families of the fallen, Mrs. Anna Śnieżko spoke. Words were also delivered by: Mrs. Anita Czerwińska, Member of Parliament, Mrs. Adrianna Garnik, Director of the Museum of Cursed Soldiers and Political Prisoners of the PRL, Mrs. Magdalena Biernacka, Nowy Dwór Starost, Mr. Radosław Kasiak, Mayor of Nasielsk, and Mr. Rodryg Czyż, Deputy Chairman of the County Council. Following the speeches, a prayer for the fallen was led by Brother Dawid Napiwodzki, Guardian of the Capuchin Monastery in Zakroczym. A moving accent was the performance by Zuzanna Kuczborska, who beautifully sang „Biały Krzyż” from the Red Guitars repertoire, giving the ceremony a profound character. At the conclusion, Mr. Piotr Osiński, County Councilor, presented statuettes and thanks to all who contributed to the mural’s creation. The ceremony was led by Mr. Marcin Szarszewski.
Historical patronage was provided by the Triglav Association. The mural was executed by Mr. Bernard Dzido. The task was carried out with funds from Nowy Dwór County and support from residents. Honor and glory to the Heroes!
This event reminds us of the importance of nurturing the memory of the Cursed Soldiers, who in the face of communist enslavement defended faith, freedom, and Polishness.
