Samorządowe Przedszkole im. J. Tuwima w Nasielsku kontynuuje współpracę z przedszkolem „Dzwonek” z Nowej Uszycy na Ukrainie. Ostatnio przedszkolaki miały okazję zgłębić zwyczaje związane z powitaniem wiosny oraz Wielkanocą. Dzieci z grup Biedroneczki i Wiewióreczki wzięły udział w zajęciach o święcie Stritennia, które obchodzi się 15 lutego. Ponadto, maluchy z obu krajów uczyły się tradycyjnych tańców i piosenek. Polskie dzieci zaprezentowały „Krzywy taniec” i śpiewały „Zakłyczkę” na przywołanie wiosny, natomiast ich ukraińscy rówieśnicy stworzyli Marzannę i zadeklamowali polskie rymowanki o Zimowej Pannie. Przed Świętami Zmartwychwstania przedszkolaki przygotowały kartki świąteczne i wysłały do siebie paczki ze świątecznymi akcesoriami.
Projekt „Dzieciństwo bez granic” pobudza ciekawość poznawczą dzieci oraz uczy ich szacunku dla innych kultur i tradycji.
International Polish-Ukrainian Educational Project „Childhood without Borders”
The J. Tuwim Municipal Kindergarten in Nasielsk continues its cooperation with the „Dzwonek” kindergarten in Nova Uszyca, Ukraine. Recently, children learned about traditions related to welcoming spring and celebrating Easter. The little ones from the Biedroneczki and Wiewióreczki groups participated in activities about the Stritennia holiday, which is celebrated on February 15th. Moreover, children from both kindergartens learned traditional dances and songs. Polish kids performed the „Krzywy taniec” and sang „Zakłyczka” to call spring, while their Ukrainian peers made a Marzanna and recited Polish rhymes about the Winter Maiden. Just before Easter, the preschoolers prepared holiday cards and sent packages with Easter-related items to each other.
The project „Childhood without Borders” stimulates children’s curiosity about the world and teaches them respect for other people.
