Urząd Miasta Nowy Dwór Mazowiecki zaprasza wszystkich mieszkańców i gości do skorzystania z uroków Plaży Miejskiej, położonej za Targowiskiem Miejskim. Oferta będzie dostępna aż do 4-V-25r., a na odwiedzających czeka bogaty wybór sprzętu wodnego i plażowego.
W tym okresie w działającej wypożyczalni będzie można korzystać z:
-
kajaków dwuosobowych,
-
rowerów wodnych czteroosobowych,
-
zestawów do badmintona,
-
zestawów do speedballa,
-
leżaków,
-
parasoli przeciwsłonecznych.
Plaża Miejska oferuje także wiele udogodnień dla całych rodzin. Dzieci mogą korzystać z huśtawek, gier zręcznościowych i piaskowego statku. Dla większych grup przygotowano wiaty biesiadne ze stołami i ławkami oraz wyznaczone miejsca na ogniska. Na terenie znajdują się również leżaki stacjonarne.
Wszelkie informacje o funkcjonowaniu plaży i wypożyczalni można uzyskać pod numerem telefonu 22 775 17 35.
Majówka nad wodą w Nowym Dworze to doskonała okazja do odpoczynku, zabawy i wspólnego spędzenia czasu na świeżym powietrzu.
–––
May festivities at the City Beach in Nowy Dwór – time to relax by the water
Starting from 26-IV-25, the City Hall of Nowy Dwór Mazowiecki invites residents and visitors to enjoy the City Beach located behind the Municipal Market. The facilities will be available through 4-V-25, offering a wide range of water and beach equipment.
The rental service will provide:
-
double kayaks,
-
four-person pedal boats,
-
badminton sets,
-
speedball sets,
-
sun loungers,
-
umbrellas.
The City Beach is well-equipped for family fun, with swings for children, skill games for the youngest, picnic shelters with tables and benches, designated fire pit areas, stationary loungers, and a large sandcastle ship.
For more information, call 22 775 17 35.
The May holiday at the beach is a perfect opportunity for relaxation, recreation, and family time in Nowy Dwór.
Dżepetto
