Urząd Gminy w Nasielsku serdecznie zaprasza mieszkańców i gości na tegoroczne uroczystości listopadowe, które stanowią trwały element kalendarza wydarzeń w gminie. Każdego roku upamiętniamy rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości oraz nadanie praw miejskich Nasielskowi w sposób pełen dumy i podniosłości. Tegoroczne obchody, związane ze 106. rocznicą odzyskania przez Polskę Niepodległości i 638. rocznicą uzyskania praw miejskich przez Nasielsk, rozpoczną się już w sobotę 9-XI-24r.
Pierwszym punktem uroczystości będzie Nasielski Bieg Sztafetowy „106 kilometrów na 106. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości”. Wydarzenie odbędzie się o godz. 10 rano przy stacji napraw rowerów na ścieżce rowerowej wzdłuż ul. Piłsudskiego w Nasielsku. Chętnych do udziału zapraszamy do wcześniejszych zapisów – szczegóły dostępne są na stronie urzędowej.
10 listopada o godz. 6 wieczorem spotkamy się w sali kina „NIWA”. Uroczystość rozpocznie wspólne odśpiewanie hymnu narodowego, po którym odbędą się okolicznościowe wystąpienia i wręczenie prestiżowej statuetki „Lwa Nasielska”. Program wieczoru uświetnią występy artystyczne dzieci i młodzieży, laureatów Gminnego Konkursu Recytatorskiego „Polska Poezja Patriotyczna”. Przewidziano również koncert uczniów Szkoły Podstawowej w Budach Siennickich oraz występy solistów: Michała Daniszewskiego i Hanny Szmyt z nasielskiej szkoły Pasja Tańca. O godz. 6 wieczorem zapraszamy także na Ognisko Niepodległościowe na terenie parkowym za kościołem w Nasielsku, które przygotuje 1. Nasielska Drużyna Harcerzy „Błękitna Armia” im. gen. Józefa Hallera. Przed ogniskiem odbędzie się pokaz musztry paradnej w wykonaniu harcerzy.
11 listopada obchody rozpoczną się o godz. 9.30 rano na cmentarzu parafialnym w Nasielsku, gdzie uczcimy pamięć poległych, złożymy kwiaty na grobie żołnierzy i przejdziemy w uroczystym pochodzie do kościoła pw. św. Wojciecha. Msza Święta w intencji Ojczyzny i Gminy Nasielsk odprawiona zostanie o godz. 10.30 przed południem.
Urząd Gminy Nasielsk zaprasza do wspólnego świętowania i uczczenia tych ważnych rocznic, wyrażając nadzieję na liczną obecność mieszkańców i ich gości w tych podniosłych dniach.
November Independence Celebrations in Nasielsk
The Nasielsk Municipal Office cordially invites residents and guests to this year’s November celebrations, which have become a cherished tradition in the commune’s calendar. Each year, we solemnly commemorate the anniversary of Poland’s Independence as well as Nasielsk’s municipal rights. This year’s celebrations mark the 106th anniversary of Poland regaining independence and the 638th anniversary of Nasielsk’s municipal charter, starting on Saturday, November 9, 2024.
The first event will be the Nasielsk Relay Race „106 Kilometers for the 106th Anniversary of Poland’s Independence.” It will begin at 10 a.m. at the bike repair station along Piłsudski Street in Nasielsk. Those interested in participating are encouraged to register in advance – details are available on the official website: link.
On November 10 at 6 p.m., we gather in the „NIWA” cinema hall. The event will start with the national anthem, followed by commemorative speeches and the presentation of the prestigious „Lion of Nasielsk” statuette. The evening program will feature artistic performances by children and youth, winners of the “Polish Patriotic Poetry” Recitation Contest. Additionally, there will be a concert by students from the Primary School in Budy Siennickie and solo performances by Michał Daniszewski and Hanna Szmyt from the Nasielsk Dance School, Pasja Tańca. At the same time, at 6 p.m., all are invited to the Independence Bonfire organized by the 1st Nasielsk Scout Troop „Blue Army” of Gen. Józef Haller behind the church in Nasielsk. The bonfire will be preceded by a ceremonial drill demonstration by the scouts.
On November 11, the celebrations will begin at 9:30 a.m. at the parish cemetery in Nasielsk, where we will honor the fallen, lay flowers on soldiers’ graves, and march to St. Adalbert’s Church. The Holy Mass will be held at 10:30 a.m., in prayer for our Homeland and the Commune of Nasielsk.
The Nasielsk Municipal Office invites all to celebrate and honor these significant anniversaries together, hoping for a large turnout of residents and guests on these solemn days.
