Do Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim wpłynęły podziękowania od kobiety, której pojazd uległ awarii w Modlinie. Interweniujący funkcjonariusze pomogli jej usunąć zagrożenie z drogi, wykazując się profesjonalizmem i empatią.
Zdarzenie miało miejsce 5-VII-2025 r. po poł. w rejonie lotniska w Modlinie. Kobieta, której auto zatrzymało się na trasie, otrzymała pomoc od st. post. Patryka Malinowskiego oraz jego kolegi z patrolu. Funkcjonariusze ręcznie przepchnęli unieruchomiony pojazd, usuwając go bezpiecznie z drogi.
– Pragnę serdecznie podziękować funkcjonariuszom Komendy Powiatowej Policji w Nowym Dworze Mazowieckim, a w szczególności st. post. Patrykowi Malinowskiemu oraz jego koledze, za okazaną pomoc w dniu 5 lipca 2025 roku, w godzinach popołudniowych, w Modlinie – napisała kobieta. – Ich szybka reakcja, profesjonalizm oraz empatyczne podejście były dla mnie ogromnym wsparciem w tej stresującej sytuacji.
Nowodworska komenda zaznacza, że każdy policjant pełni służbę z oddaniem, ale takie wyrazy wdzięczności są szczególnie budujące. Potwierdzają też, że hasło „Pomagamy i chronimy” nie jest pustym sloganem, lecz praktyką życia codziennego.
Citizen thanks Nowy Dwór police for roadside help in Modlin
Between July 14 and 20, 2025, the District Police Headquarters in Nowy Dwór Mazowiecki received a heartfelt thank-you letter from a woman whose car broke down in Modlin. Local officers assisted her in safely removing the vehicle from the road.
The incident occurred on the afternoon of July 5, 2025, near the Modlin Airport. Officer Patryk Malinowski and his partner helped push the immobilized car to safety.
“I would like to sincerely thank the officers of the Nowy Dwór Mazowiecki District Police, especially Officer Patryk Malinowski and his colleague, for their assistance. Their swift response, professionalism, and empathetic attitude were a great support in a very stressful moment,” the woman wrote.
Police representatives emphasized that while officers serve with dedication every day, such expressions of gratitude affirm the real meaning of their motto: “We help and protect.”
