3 grudnia obchodzimy Międzynarodowy Dzień Osób z Niepełnosprawnyych. Z tej okazji Zespół Placówek Edukacyjnych w Nowym Dworze Mazowieckim przygotował wyjątkowe wydarzenie połączone z Jasełkami. Był to czas pełen dobroci, jedności i wzruszeń. Towarzyszyło mu piękne hasło: „Razem tworzymy piękną kolędę serc”, które doskonale oddawało atmosferę spotkania.
W programie znalazł się poruszający występ jasełkowy uczniów oraz przegląd kolęd i pastorałek w wykonaniu dzieci i młodzieży. Warto podkreślić, że do udziału zostali zaproszeni uczniowie ze wszystkich szkół powiatu nowodworskiego – na każdym etapie edukacji.
Nie zabrakło również poczęstunku, kiermaszu świątecznych ozdób oraz długo wyczekiwanego spotkania z Mikołajem i Mikołajką, którzy obdarowali dzieci słodkościami i drobnymi prezentami.
Wydarzenie zostało objęte patronatem Starosty Nowodworskiego – Magdaleny Biernackiej, a w uroczystości uczestniczył Wicestarosta Nowodworski Andrzej Pacocha.
Dziękujemy organizatorom oraz wszystkim, którzy włączyli się w przygotowanie tego pełnego ciepła i życzliwości dnia.
***
On December 3, the Educational Facilities Complex in Nowy Dwór hosted an event prepared for the International Day of Disabled Persons. The celebration was combined with a Nativity Play. It was filled with emotion, kindness, and a sense of community. The atmosphere was captured by the motto “Together we create a beautiful carol of hearts.”
The program included a Nativity performance by students and a review of Christmas carols and pastorals performed by children and youth. All schools in the Nowy Dwór county were invited, bringing representatives of every stage of education to the stage. The organizers prepared refreshments and a Christmas ornament fair. The youngest participants eagerly awaited the arrival of Santa Claus and Mrs. Claus, who brought sweets and small gifts.
The event was held under the patronage of Magdalena Biernacka, the Nowy Dwór County Executive. Andrzej Pacocha, the Deputy County Executive, also took part. The organizers emphasized the contribution of all who helped create a warm and friendly gathering.
