Jak już zapowiadaliśmy, 14-VII-24r. odbędzie się II Rodzinny Piknik Parafialny w Kazuniu Bielanach, organizowany przez ks. proboszcza Adama Wyszyńskiego, wójta gminy Czosnów Annę Maliszewską, radne gminy Czosnów Iwonę Grzymałę, Agnieszkę Kacperską i Alicję Piskorską, oraz sołtysa wsi Kazuń Bielany Tomasza Guzowskiego. Wydarzenie rozpocznie się Mszą Świętą o godz. 11.00, a następnie o godz. 12.30 rozpocznie się piknik.
W programie m.in. koncert orkiestry, mis Panda, bitwa na balony wodne, pokaz kolorowych dymów, zabawy taneczne, pokaz baniek mydlanych oraz piana party. Dla dzieci przewidziano dmuchańce, malowanie buziek, tatuaże i oprowadzanie konne. Dla wszystkich uczestników dostępne będą grill, popcorn, wata cukrowa oraz poczęstunek od Kół Gospodyń Wiejskich. Na miejscu będzie również wóz strażacki OSP.
Family Parish Picnic II
On July 14, 2024, the Family Parish Picnic II will take place in Kazun Bielany, organized by Fr. Adam Wyszyński, the mayor of Czosnów Anna Maliszewska, council members Iwona Grzymała, Agnieszka Kacperska, and Alicja Piskorska, and the village head of Kazun Bielany Tomasz Guzowski. The event will begin with a Mass at 11:00 AM, followed by the start of the picnic at 12:30 PM.
The program includes a concert by an orchestra, Miss Panda, a water balloon fight, a colorful smoke show, dance activities, a soap bubble show, and a foam party. For children, there will be inflatables, face painting, tattoos, and horse rides. All participants will enjoy a barbecue, popcorn, cotton candy, and treats from the Rural Housewives’ Associations. There will also be a fire truck from the Volunteer Fire Department.
