Oceń ten post

Już 8-VI-25 r., w niedzielę, na boisku gminnym w Czosnowie odbędzie się II Mazowiecka Letnia Olimpiada dla Osób Niepełnosprawnych. Wydarzenie wpisuje się w program Rodzinnego Pikniku „Powitaj Lato w Czosnowie”, którego celem jest budowanie lokalnej wspólnoty w duchu solidarności, aktywności i integracji.

Organizatorem olimpiady jest Fundacja Skuteczne Wsparcie, od lat działająca na rzecz rozwoju i aktywizacji osób niepełnosprawnych. Tegoroczna edycja zgromadzi uczestników z różnych zakątków Mazowsza – dzieci, młodzież i dorosłych. Rywalizacja będzie przebiegać w duchu życzliwości i wzajemnego szacunku.

Zaplanowano m.in. bieg na 40 metrów, wyścigi na wózkach, skoki w dal, rzuty do kosza, strzały na bramkę i tory przeszkód. Wszystkie konkurencje zostaną dostosowane do indywidualnych możliwości zawodników. Bezpieczeństwo i komfort zapewni zespół medyczny, wolontariusze i opiekunowie.

– Olimpiada to nie tylko zawody, to święto odwagi, determinacji i ludzkiej godności. Chcemy, aby każdy uczestnik czuł się zwycięzcą – podkreśla Magdalena Ślaska, prezes Fundacji Skuteczne Wsparcie.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Piknik towarzyszący imprezie oferować będzie wiele atrakcji – strefy zabaw dla dzieci, występy artystyczne, konkursy i wspólne biesiadowanie pod gołym niebem.

Wydarzenie jest współfinansowane przez Samorząd Województwa Mazowieckiego oraz partnerów samorządowych i sponsorów prywatnych. Organizatorzy podkreślają, że inicjatywa pokazuje, jak lokalna społeczność może realnie wspierać ideę równości i solidarności.


Czosnów hosts 2nd Mazovian Olympics for the Disabled – June 8

On 8-VI-25 (Sunday), the village of Czosnów will welcome participants and guests to the 2nd Mazovian Summer Olympics for the Disabled, as part of the community event “Welcome Summer in Czosnów”.

Organised by the Skuteczne Wsparcie Foundation, the event brings together children, youth and adults with disabilities from across the Mazovia region to compete in sports adapted to their abilities.

Events include a 40-meter dash, wheelchair races, long jumps, goal kicks, ball throws, basketball shots, and obstacle courses. A team of medical professionals, volunteers and carers will ensure safety and comfort for all.

– This is a celebration of courage and dignity. We want every participant to feel like a winner – said Magdalena Ślaska, president of the foundation.

The accompanying family picnic will feature games, performances, contests and outdoor feasting. Entry is free. The event is supported by the Mazovian Voivodeship Government, local authorities and sponsors.

The Czosnów Olympics stand as a powerful example of how a local community can unite around the values of inclusion, joy and mutual respect.