Honorowi Obywatele Nowego Dworu

5/5 - (1 vote)

6-XII-24r. podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej, która miała miejsce w historycznym Kasynie Oficerskim w Twierdzy Modlin, wręczono tytuły Honorowego Obywatela Nowego Dworu Mazowieckiego trzem wyjątkowym osobom. Uroczystość była częścią obchodów 650-lecia miasta, które w tym roku świętuje swoją bogatą historię i dokonania.

Tytuły Honorowych Obywateli przyznano:

  • Marii Możdżyńskiej, znanej pasjonatce lokalnej historii i aktywnej działaczce na rzecz społeczności Nowego Dworu Mazowieckiego,
  • Dorocie Borowskiej, wybitnej kajakarce, która przynosi chlubę miastu dzięki swoim osiągnięciom sportowym na arenie krajowej i międzynarodowej,
  • śp. Piotrowi Pawłowskiemu, działaczowi społecznemu, którego tytuł odebrały na scenie jego dzieci.

Burmistrz Nowego Dworu Mazowieckiego, Sebastian Sosiński, w swoim przemówieniu wyraził wdzięczność i podziw dla zaangażowania nagrodzonych osób. – „To była dla mnie wielka przyjemność i zaszczyt, ponieważ podziwiałem i nadal podziwiam zaangażowanie tych osób w pracę na rzecz naszej społeczności” – napisał burmistrz na swoim profilu społecznościowym. Podkreślił również swoje osobiste więzi z nagrodzonymi, szczególnie wspominając dorobek i inspirującą postać śp. Piotra Pawłowskiego.

Uroczysta sesja była jednym z kulminacyjnych punktów obchodów 650-lecia miasta, które przez wieki było ważnym ośrodkiem życia kulturalnego, społecznego i gospodarczego regionu. Wręczenie tytułów Honorowych Obywateli podkreśliło zasługi osób, które w szczególny sposób przyczyniły się do budowania wspólnoty i promowania dobrego imienia Nowego Dworu Mazowieckiego.

Obchody 650-lecia miasta potrwają jeszcze do końca roku, a w planach są kolejne wydarzenia, które mają na celu integrację mieszkańców i upamiętnienie wielowiekowej historii Nowego Dworu.


Honorary Citizens of Nowy Dwór Mazowiecki – Celebration of the City’s 650th Anniversary

On 6-XII-24, during a ceremonial session of the City Council held at the historic Officers’ Casino in Modlin Fortress, honorary citizenship titles were awarded to three distinguished individuals. The event was part of celebrations marking the 650th anniversary of the city, which this year commemorates its rich history and achievements.

The honorary titles were bestowed upon:

  • Maria Możdżyńska, a passionate historian and active advocate for the local community of Nowy Dwór Mazowiecki,
  • Dorota Borowska, an accomplished kayaker who brings pride to the city with her national and international sporting achievements,
  • The late Piotr Pawłowski, a community leader whose title was received on stage by his children.

Mayor Sebastian Sosiński expressed his gratitude and admiration for the honorees in his speech. „It was a great pleasure and honor for me because I have admired and still admire the commitment of these individuals to our community,” the mayor wrote on his social media. He also emphasized his personal connection to the awardees, particularly the legacy and inspiring figure of the late Piotr Pawłowski.

The ceremonial session was one of the highlights of the 650th anniversary celebrations, underscoring the contributions of individuals who have significantly shaped the community and enhanced the reputation of Nowy Dwór Mazowiecki.

The city’s 650th anniversary festivities will continue through the end of the year, with more events planned to unite residents and commemorate the centuries-long history of Nowy Dwór.