Episkopat Francji podjął dyskusję nad sposobem pogodzenia zwolenników tradycyjnej liturgii łacińskiej z odprawiającymi Mszę według posoborowego rytu. Impulsem był list papieża Leona XIV, który wezwał do szacunku dla różnych wrażliwości.

W przesłaniu skierowanym do biskupów Francji 18 marca za pośrednictwem kard. Parolina, Leon XIV zwrócił uwagę na rozwój wspólnot sprawujących dawną liturgię. Papież poprosił o poszukiwanie „konkretnych rozwiązań, które pozwolą hojnie włączyć osoby szczerze przywiązane do Vetus Ordo, z poszanowaniem wytycznych Soboru”. Sprawą zajął się Episkopat Francji na swej ostatniej sesji plenarnej.

Jak zastrzega bp Olivier de Cagny, odpowiedzialny za kwestie liturgiczne, nie podjęto jeszcze żadnych decyzji. Rozważane są różne możliwości. Biskup zauważył, że posoborowa Msza powinna być sprawowana piękniej, z większą dbałością o ceremoniał. Opat benedyktyńskiego opactwa Solesmes zaproponował Papieżowi włączenie obu form rytu rzymskiego do jednego Mszału. – Odniosłem jednak wrażenie, że biskupi, podobnie jak tradycjonaliści, byli nieco sceptyczni – przyznał bp de Cagny.

Biskupi chcą skorzystać z doświadczeń parafii, w których oba ryty współistnieją, a także z pomocy księży sprawujących liturgię według obu Mszałów. Odnosząc się do faktu, że liczni młodzi oraz neofici uczestniczą w obu formach liturgii, bp de Cagny przyznał, że we Francji nastąpiło prawdziwe odrodzenie żarliwej pobożności. – Część młodzieży jest urzeczona liturgią, która budzi poczucie sacrum, oddzielając od świata, a jednocześnie napełniając serce siłą do stawiania czoła trudnościom – dodał.

Źródło: Vatican News


French Bishops Seek a Path to Reconciliation. The Issue Concerns Two Forms of the Mass

The French Bishops’ Conference has begun a discussion on how to reconcile supporters of the traditional Latin liturgy with those celebrating the post-conciliar rite. The impetus was a letter from Pope Leo XIV, who called for respect for different sensibilities.

In a message sent to the bishops of France on March 18 via Cardinal Parolin, Leo XIV drew attention to the development of communities celebrating the ancient liturgy. The Pope asked for the search for „concrete solutions that will generously allow the inclusion of persons sincerely attached to the Vetus Ordo, while respecting the guidelines of the Council.” The French Bishops’ Conference addressed the matter at its recent plenary session.

As Bishop Olivier de Cagny, responsible for liturgical issues, noted, no decisions have yet been made. Various possibilities are being considered. The bishop noted that the post-conciliar Mass should be celebrated more beautifully, with greater attention to ceremony. The abbot of the Benedictine abbey of Solesmes proposed to the Pope that both forms of the Roman rite be included in a single missal. – I had the impression, however, that the bishops, like the traditionalists, were somewhat skeptical – admitted Bishop de Cagny.

The bishops want to draw on the experiences of parishes where both rites coexist, as well as the help of priests who celebrate the liturgy according to both missals. Referring to the fact that many young people and neophytes participate in both forms of the liturgy, Bishop de Cagny admitted that in France a true revival of fervent piety has occurred. – Some young people are captivated by the liturgy, which awakens a sense of the sacred, separating from the world while filling the heart with strength to face difficulties – he added.

Poprzedni artykuł86 lat po Katyniu
Następny artykułNiedziela z pierwszą pomocą