Oceń ten post

1-VI-25 r. w amfiteatrze Parku Miejskiego im. Józefa Wybickiego w Nowym Dworze odbędzie się radosne świętowanie Dnia Rodziny. Wydarzenie organizowane przez Nowodworski Ośrodek Kultury w ramach XXVI Dni Nowego Dworu Mazowieckiego zapowiada się jako jeden z najbarwniejszych punktów miejskiego kalendarza.

Impreza rozpocznie się o godz. 14:00 od rozdania nagród w IX Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Dzieła Aleksandra Fredry w malarstwie i rysunku”. Następnie scena rozbrzmi muzyką i śmiechem – zaprezentują się m.in. sekcja wokalna NOK, bajkowy Stwór Głodomór, szkoła tańca Kumgang, finalistka The Voice Kids Tatiana Kopala oraz energetyczna Big Bike Orchestra – mobilna orkiestra na rowerze.

Wydarzenie poprowadzi aktor Tomasz Kalczyński.

Organizatorzy przygotowali bogatą strefę zabaw i atrakcji: dmuchańce, park linowy, euro bungee, archery tag, laser tag, a także animacje dla dzieci, stoiska promocyjne, pokazy i strefę gastronomiczną.

To propozycja nie tylko dla rodzin z dziećmi – wydarzenie tworzy przestrzeń do wspólnej zabawy i spotkań sąsiedzkich w przyjaznej atmosferze.


Family Day in Nowy Dwór – a festive celebration

On 1-VI-25, Nowy Dwór Mazowiecki invites residents to a joyful Family Day celebration in Józef Wybicki Municipal Park Amphitheater. The event is part of the 26th Nowy Dwór Days, organized by the Nowodworski Cultural Center.

The program begins at 14:00 with an awards ceremony for the 9th National Art Contest „Works of Aleksander Fredro in Painting and Drawing.” Performances will follow from the NOK vocal section, Stwór Głodomór’s theatrical concert, the Kumgang dance school, The Voice Kids finalist Tatiana Kopala, and the unique Big Bike Orchestra – a band performing on bicycles.

The host of the event is actor Tomasz Kalczyński.

Families will enjoy an entire zone of attractions: inflatable playgrounds, a mobile rope park, euro bungee, archery tag, laser tag, interactive booths, shows, and a full food court. It promises to be a vibrant and engaging afternoon for all generations.