Oceń ten post

Natlenianie wody aeratorami zaczyna przynosić efekty. Poziom tlenu na wysokości Lubowidza i Bieżunia rośnie! W pozostałych miejscowościach, gdzie pojawiły się śnięte ryby, konieczne jest dalsze napowietrzanie przy użyciu specjalistycznego sprzętu i kontrolowanego zrzutu wody. Akcja służb będzie przenoszona w dolne odcinki rzeki do powiatu mławskiego – poinformował wojewoda mazowiecki Mariusz Frankowski po posiedzeniu Mazowieckiego Wojewódzkiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego, które odbyło się w Żurominie. Działania te koordynują Wody Polskie. Wsparcie ze strony Ochotniczych Straży Pożarnych koordynuje Państwowa Straż Pożarna.

Jak informują Wody Polskie fala spływających wód opadowych z minimalnym poziomem tlenu przemieszcza się z nurtem w dół rzeki. Na odcinkach Wkry w województwie warmińsko-mazurskim, na których problem pojawił się wcześniej, jak np. w miejscowościach Nidzica czy Działdowo, woda jest obecnie przejrzysta, a ryby są w dobrej kondycji. Powoli poprawia się sytuacja na terenie powiatu żuromińskiego.

W dalszym ciągu apelujemy, aby nie korzystać z wody z rzeki Wkry. Nie można nią poić zwierząt gospodarskich, wchodzić do niej, ani się w niej kąpać.

Służby skupiają się na napowietrzaniu wody. Wykorzystywane w tym celu są specjalistyczne aeratory Państwowej Straży Pożarnej, za które dziękuję wojewodzie śląskiemu. W tej chwili będą podejmowane decyzje o przesunięciu aeratorów. Miejsca wskażą Wody Polskie – zapowiedział wojewoda mazowiecki Mariusz Frankowski.

Skutki niedotlenienia wody w rzece Wkrze w powiecie żuromińskim przekraczają możliwości samorządów lokalnych. Dlatego wojewoda mazowiecki Mariusz Frankowski wspiera działania z poziomu rządowego, a służby pozostają w gotowości, żeby dalej wspierać lokalne władze, jeśli zgłoszą taką potrzebę.

Wody Polskie prowadzą kontrolowane zrzuty wody z Małych Elektrowni Wodnych, co pozwala na regulację przepływu. W Lubowidzu i Bieżuniu sytuacja znacząco się poprawia. W miejscowościach Poniatowo, Młudzyn, Strzeszewo, Kocewo regulowany jest przepływ wody na budowlach piętrzących (jazy) w celu zwiększenia natleniania rzeki.

Państwowa Straż Pożarna i Ochotnicza Straż Pożarna w dalszym ciągu wspiera odławianie śniętych ryb. Wody Polskie informują, że dotąd z rzeki wyłowiono ok. 830 kg ryb.

Z ustaleń służb wynika, że to brak tlenu jest odpowiedzialny za sytuację na rzece. Jak podają Wody Polskie najbardziej prawdopodobną przyczyną zmiany stanu rzeki jest torf, który napłynął do rzeki. Na terenie województwa warmińsko-mazurskiego w niektórych miejscach występują obszary torfowe, w których podczas suszy panują warunki beztlenowe. Gdy poziom wody w rzece zaczął opadać, woda zalegająca wcześniej na polach spłynęła z powrotem do koryta, niosąc wszystko, co na nich zalegało, m.in. cząstki torfu. Natomiast nie ma w wodzie żadnych substancji ropopochodnych ani komunalnych. Szczegółowe wyniki badań próbek wody pobranych przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie będą opublikowane najpóźniej w dniu jutrzejszym (19 sierpnia).

Z wyrazami szacunku
Joanna Bachanek
rzecznik prasowy wojewody mazowieckiego


Actions on the Wkra – Current Updates

Aeration of the water with aerators is starting to yield results. Oxygen levels are rising near Lubowidz and Bieżuń! In other areas where dead fish have appeared, further aeration using specialized equipment and controlled water releases is necessary. The operation will be moved to the lower sections of the river in the Mława county – announced Voivode of Mazovia Mariusz Frankowski following a meeting of the Mazovian Voivodeship Crisis Management Team held in Żuromin. These efforts are coordinated by Polish Waters, with support from Volunteer Fire Brigades managed by the State Fire Service.

According to Polish Waters, a wave of rainwater with minimal oxygen levels is moving downstream. In sections of the Wkra in the Warmian-Masurian Voivodeship, where the issue emerged earlier, such as in Nidzica or Działdowo, the water is now clear, and fish are in good condition. The situation in the Żuromin county is gradually improving.

We continue to urge against using water from the Wkra River. It must not be used to water livestock, entered, or bathed in.

Services are focusing on oxygenating the water. Specialized aerators from the State Fire Service are being used, for which I thank the Silesian Voivode. Decisions on relocating the aerators are currently being made, with locations to be indicated by Polish Waters – announced Voivode Mariusz Frankowski.

The effects of water deoxygenation in the Wkra River in the Żuromin county exceed the capacities of local authorities. Therefore, Voivode Mariusz Frankowski is supporting actions at the governmental level, with services on standby to further assist local governments if needed.

Polish Waters are conducting controlled releases from Small Hydropower Plants to regulate flow. The situation in Lubowidz and Bieżuń is significantly improving. In Poniatowo, Młudzyn, Strzeszewo, and Kocewo, water flow is being adjusted at weirs to increase oxygenation.

The State Fire Service and Volunteer Fire Brigades continue to support the removal of dead fish. Polish Waters report that approximately 830 kg of fish have been retrieved from the river so far.

Service findings indicate that the lack of oxygen is responsible for the river’s condition. According to Polish Waters, the most likely cause of the river’s altered state is peat that flowed into it. In some areas of the Warmian-Masurian Voivodeship, peat bogs exist where anaerobic conditions prevail during droughts. As the river’s water level dropped, water previously stagnant on fields flowed back into the channel, carrying everything accumulated there, including peat particles. However, no petroleum-derived or municipal substances are present in the water. Detailed results of water samples collected by the Warsaw Provincial Environmental Protection Inspectorate will be published no later than tomorrow (August 19).

With respect,
Joanna Bachanek
Press Spokesperson for the Mazovian Voivode