
Znany wszystkim z aktywności społecznej Sławomir Michałowski poinformował tym razem o akcji #NDMpomagajMy zorganizowanej wspólnie z firmą Reckitt. Jedenście palet produktów trafiło do Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Dworze Mazowieckim. Tego samego dnia przekazano również wsparcie dla druhów z OSP Golina pod Jarocinem, którzy gościli w Nowym Dworze.
Jak co roku, w okresie mikołajkowym ekipa z Eco Harpoon-Recycling w Cząstkowie Mazowieckim, z Jackiem Kolanko na czele, stanęła na wysokości zadania. Dzięki wsparciu firmy Reckitt – lokalnego, największego w okolicy pracodawcy – do podopiecznych Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Dworze Mazowieckim trafiło jedenaście palet produktów. To właśnie hasło #NDMpomagajMy rozpoczęło tydzień pełen dobrej energii – napisał Michałowski w poście na Facebooku.
Dziękujemy – krótko i na temat. Jak dodał: dobra chemia jest dobra na wszystko. Jeśli jest chemia pomiędzy lokalnym pracodawcą a jednostkami samorządowymi, to zawsze wyjdzie z tego coś dobrego.
Tego samego dnia doszło do nieplanowanego, ale niezwykle radosnego spotkania. Ochotnicza Straż Pożarna z Goliny – koło Jarocina – zawitała do Nowego Dworu Mazowieckiego. Dzięki uprzejmości Reckitta, wspólnie z Anną Kęsicką, przekazano wielkopolskim druhom produkty, które trafią do uczestników ratowniczych mistrzostw. Nad bezpiecznym załadunkiem czuwał dział BHP, a Radosław Studziński na miejscu nadzorował wszystko jak trzeba.
Bo pomaganie ma różne formy – lokalnie, samorządowo, ratowniczo i po ludzku. I to właśnie lubię najbardziej – podkreślił Michałowski. Choć nad tak prozaicznym wsparciem zawsze musi działać sztab dobrych serc, to do zdjęć oczywiście ustawiam się jako pierwszy. Zresztą – zgodnie z zasadą: „mnie tam w ogóle nie było i nie wiem, o co chodzi”.
Twelve Pallets of Goodness for the Social Welfare Center and Rescuers from Greater Poland
Sławek Michałowski announced the #NDMpomagajMy campaign organized together with Reckitt. Eleven pallets of products were delivered to the Social Welfare Center in Nowy Dwór Mazowiecki. On the same day, support was also given to firefighters from the Golina Volunteer Fire Department near Jarocin, who were visiting Nowy Dwór.
As every year during the St. Nicholas season, the team from Eco Harpoon-Recycling in Cząstków Mazowiecki, led by Jacek Kolanko, rose to the occasion. Thanks to the support of Reckitt – the largest local employer in the area – eleven pallets of products were delivered to the beneficiaries of the Social Welfare Center in Nowy Dwór Mazowiecki. The slogan #NDMpomagajMy (WeHelpNDM) kicked off a week full of positive energy – Michałowski wrote in his Facebook post.
“Thank you” – briefly and to the point. He added: good chemistry is good for everything. If there’s chemistry between a local employer and local government units, something good will always come of it.
On the same day, an unplanned but very joyful meeting took place. The Volunteer Fire Department from Golina – near Jarocin – visited Nowy Dwór Mazowiecki. Thanks to Reckitt’s courtesy, together with Anna SK, products were handed over to the Greater Poland firefighters, which will go to participants of rescue championships. Health and safety oversaw the safe loading, and Radosław Studziński supervised everything on site as needed.
“Because helping takes many forms – locally, municipally, in rescue, and humanely. And that’s what I like most,” Michałowski emphasized. “Although behind such ‘mundane’ support, a headquarters of good hearts must always work,” but for photos, of course, I’m the first to line up. Besides – in keeping with the principle: “I wasn’t there at all, and I don’t know what’s going on.”