Oceń ten post

Zbiory Nasielskiego Domu Edukacji i Historii zostały powiększone o dwa wyjątkowe obrazy olejne, przedstawiające postaci Marszałka Józefa Piłsudskiego i generała Władysława Sikorskiego. Autorem prac jest p. Grzegorz Jodłowski, malarz scen batalistycznych, na co dzień zamieszkały w Starych Pieścirogach, a zarazem oficer Wojska Polskiego w stanie spoczynku.

Portret Marszałka ukazuje go w szarej tonacji mundurowej, z licznymi odznaczeniami i spojrzeniem pełnym determinacji. Z kolei generał Sikorski, sportretowany w mundurze z lat dwudziestych XX wieku, przypomina o bohaterskiej 5. Armii, która odegrała decydującą rolę w bitwie o niepodległość. Obie postacie mają niebagatelne znaczenie dla polskiej historii – zarówno Piłsudski, jak i Sikorski kształtowali granice i niezależność Rzeczypospolitej. W książce „Nad Wisłą i Wkrą” gen. Sikorski aż 92 razy przywołuje Nasielsk, co jednoznacznie dowodzi wagi tych ziem w kontekście zmagań wojny 1920 roku.

Przekazane obrazy nie tylko wzbogacają zbiór stałej ekspozycji „Wojna 1920 r. na ziemi nasielskiej”, lecz również stanowią artystyczny wyraz patriotyzmu i szacunku wobec narodowego dziedzictwa. P. Grzegorz Jodłowski powiedział: – Kiedy po raz pierwszy przybyłem do Nasielskiego Domu Edukacji i Historii, zachwyciło mnie to miejsce „z duszą”. Ponieważ mieszkam w Gminie Nasielsk i czuję z nią silną więź, zdecydowałem się ofiarować swe prace lokalnej społeczności.

Autor tych płócien już wcześniej zaprezentował swe dzieła w ramach wystawy czasowej, ukazującej dzieje oręża polskiego – od Chrztu Polski, przez Grunwald, Wiedeń, Insurekcję Kościuszkowską, aż po szarżę pod Krojantami i Powstanie Warszawskie. Malowidła obecnie przekazane muzeum doskonale uzupełniają istniejącą kolekcję i będą służyć edukacji młodego pokolenia.

Wszystkich zainteresowanych historią i sztuką zapraszamy do Nasielskiego Domu Edukacji i Historii. Tam, pośród autentycznych świadectw przeszłości, czeka dziś również mistrzowska sztuka portretowa.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Two portraits to honour the Homeland

The Nasielsk House of Education and History has been enriched with two artistically valuable oil paintings by Grzegorz Jodłowski – a local painter from Stare Pieścirogi, known for his battle scenes. The portraits depict Marshal Józef Piłsudski and General Władysław Sikorski, both major figures in the Polish struggle for independence.

Piłsudski is presented in his iconic grey uniform adorned with decorations, with a face full of resolve. General Sikorski, commander of the victorious 5th Army, appears in a lieutenant general’s uniform, as he might have looked during the 1920 war. These paintings complement the museum’s permanent exhibition on the Battle of Nasielsk.

Sikorski’s historic work „Over the Vistula and Wkra” mentions Nasielsk no fewer than 92 times, a testament to the significance of the region in the fate of the Republic. The author, Col. Grzegorz Jodłowski, explains his motivation: – I was deeply moved by this place, its soul, and its mission. As a local resident, I felt obliged to share my work with the community.

We warmly invite you to visit the museum and see these exceptional artworks that now join the chronicles of Polish history and memory.

Foto: Biblioteka w Nasielsku