W sobotę, 17-V-25r., Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Nowym Dworze Mazowieckim zamieniła się w prawdziwą świątynię historii. Choć deszczowa aura pokrzyżowała plany organizatorów i zmusiła do przeniesienia historycznego pikniku do wnętrz budynku, to duch przeszłości okazał się silniejszy niż pogoda. Wydarzenie odbyło się w ramach XXVI Dni Nowego Dworu Mazowieckiego i stanowiło część ogólnopolskiej inicjatywy Nocy Muzeów.
W przestrzeniach biblioteki odwiedzający mieli niecodzienną okazję spotkać przedstawicieli dawnych rzemiosł. Swoje umiejętności prezentowali garncarz, drukarz, kaligraf, zbrojmistrz oraz twórca biżuterii – każdy z nich nie tylko demonstrował kunszt, ale i prowadził miniwarsztaty, podczas których chętni mogli spróbować własnych sił. Widzowie, niezależnie od wieku, z zachwytem podglądali dawne techniki i chętnie zadawali pytania.
Dla najmłodszych przygotowano osobną strefę zabaw historycznych – konkursy, gry, łamigłówki oraz wspólna zabawa pozwalały dzieciom zbliżyć się do przeszłości w przystępny i radosny sposób. Wydarzenie przypomniało, że historia nie musi być nudną lekcją, lecz może stać się inspirującą przygodą.
W godzinach od 2.00 po południu do 8.00 wieczorem dostępna była również Wystawa Dziejów Miasta, która w nowoczesny i zarazem sentymentalny sposób opowiadała o losach Nowego Dworu Mazowieckiego. Jej zwieńczeniem było oprowadzanie z przewodnikiem – pani Maria Możdżyńska, znana lokalna pasjonatka historii, po raz kolejny zachwyciła słuchaczy barwnym językiem i wiedzą o faktach często pomijanych w oficjalnych opracowaniach.
Mimo kapryśnej pogody frekwencja dopisała, a wnętrza biblioteki wypełniły się nie tylko odgłosami dawnych rzemiosł, ale i ciepłą atmosferą, budowaną przez wspólnotę miłośników historii. Organizatorzy – Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna – dziękują wszystkim uczestnikom za obecność i współtworzenie tej niecodziennej Nocy Muzeów.
Jak pokazuje doświadczenie tegorocznej edycji, historia potrafi znaleźć drogę do serc – niezależnie od pogody, miejsca czy wieku uczestników.
Rain could not stop the past. Museum Night at the Library filled the walls with life
On Saturday, May 17, 2025, the Municipal and District Public Library in Nowy Dwór Mazowiecki turned into a true sanctuary of history. Though rainy weather forced the organizers to move the historical picnic indoors, the spirit of the past proved stronger than the downpour. The event was part of the 26th Days of Nowy Dwór Mazowiecki and the nationwide initiative Museum Night.
Within the library’s walls, visitors had a rare opportunity to meet representatives of traditional crafts. A potter, printer, calligrapher, armorer, and jewelry maker demonstrated their skills and invited attendees to try their hand at mini-workshops. Viewers of all ages watched the artisans with admiration and eagerly engaged in conversation.
A special historical play area was prepared for children – full of contests, games, puzzles, and shared laughter. The event reminded everyone that history need not be a dull lesson but can become an inspiring adventure.
From 2:00 p.m. to 8:00 p.m., the Exhibition of the History of the Town was also open to the public. It told the story of Nowy Dwór Mazowiecki in a modern and touching way. The highlight was a guided tour led by Ms. Maria Możdżyńska – a well-known local history enthusiast who once again captivated listeners with her vivid storytelling and lesser-known facts from the town’s past.
Despite the unfriendly weather, the turnout was excellent, and the library’s interiors were filled not only with the sounds of old crafts but also with a warm atmosphere created by the shared passion for history. The organizers – the Municipal and District Public Library – thank all participants for being part of this extraordinary Museum Night.
This year’s experience proves that history always finds its way – regardless of weather, location, or the age of those who come to meet it.
