Wydał ojciec córkę za mąż x2Wyszła ona za Henryka x2
Za wielkiego rozbójnika x2
On po górach, on po lasach x2
Ona sama w tych szałasach x2
Raz jej przyniósł chustkę białą x2
Całą we krwi wymazaną x2
****
W dniu 4 czerwca 2024 roku o godzinie 11.00, w Nasielskim Ośrodku Kultury odbędzie się wyjątkowy koncert pt. „Cztery Mile za Warszawą” w wykonaniu muzyków Filharmonii Narodowej. Wydarzenie to jest częścią cyklu „Spotkania z Muzyką”, który ma na celu przybliżenie mieszkańcom kultury muzycznej na najwyższym poziomie.
Treść zaproszenia podkreśla atmosferę warszawskiej ulicy, pełnej samochodów i codziennego gwaru. Pośród kamienic znajduje się podwórko, gdzie można spędzić czas z miejscowymi dziećmi. Wisła dzieli miasto na pół, a po niej pływają flisacy przewożący swoje towary. Po pracy śpiewają i tańczą przy dźwiękach fujarek oraz skrzypiec, a z pobliskich pól i pastwisk docierają dźwięki obrzędowych przyśpiewek.
Koncert w Nasielsku to niepowtarzalna okazja, aby przenieść się w klimat ludowych opowieści i poczuć ducha dawnych czasów. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny, a koncert odbędzie się w sali widowiskowej Nasielskiego Ośrodka Kultury przy ulicy T. Kościuszki 12, 05-190 Nasielsk.
****
I na słonku wysusz mi ją 2xOna prała i płakała 2x
Bo tę chustkę poznawała. x2
To jest chustka brata mego x2
Wczoraj w nocy zabitego x2
Synu, synu, nie bądź taką 2x
jak twój ojciec zabijaką 2x
Henryk nie spał, wszystko słyszał 2x
I ze złości ledwo dyszał 2x
Wyprowadził ją na łączki 2x
I połamał nóżki, rączki 2x
Synek pyta, gdzie jest mama 2x
Tam na łączkach pochowana 2x
Ty zabiłeś mamę moją 2x
A zarazem żonę swoją 2x
Cztery noże, trzy widelce 2x
Ugodziły synka w serce 2x
Już w kościele biją dzwony 2x
to już Henryk powieszony 2x
Henryk wisiał cztery lata 2x
Aż została z niego szmata 2x
Tak się kończy ta ballada 2x
Co o smutku opowiada 2x
______________________________________________
Concert „Four Miles Beyond Warsaw” at the Nasielsk Cultural Center
On June 4, 2024, at 11:00 AM, a unique concert titled „Four Miles Beyond Warsaw” will take place at the Nasielsk Cultural Center, performed by musicians from the National Philharmonic. This event is part of the „Meetings with Music” series, aimed at bringing high-quality musical culture to the residents.
The invitation emphasizes the atmosphere of a Warsaw street, bustling with cars and daily hustle. Among the tenement houses, there is a courtyard where you can spend time with local children. The Vistula River divides the city in half, and raftsmen float down it, transporting their goods. After work, they sing and dance to the sounds of flutes and violins, while ritual chants echo from the nearby fields and pastures.
The concert in Nasielsk is a unique opportunity to immerse yourself in the atmosphere of folk stories and feel the spirit of bygone times. Participation in the event is free, and the concert will take place in the auditorium of the Nasielsk Cultural Center at 12 T. Kościuszki Street, 05-190 Nasielsk.
