Dodatkowe świadczenie dla emerytów i rencistów – tzw. czternastka – trafi do uprawnionych we wrześniu, a część seniorów otrzyma je wcześniej, jeszcze pod koniec sierpnia. ZUS wypłaci środki z urzędu, razem z emeryturą lub rentą – nie trzeba składać żadnych wniosków.
Pełna czternastka w 2025 r. wynosi 1878,91 zł brutto, czyli tyle co minimalna emerytura. Tę kwotę otrzymają osoby, których podstawowe świadczenie nie przekracza 2900 zł brutto. Przy wyższych emeryturach i rentach stosowana jest zasada „złotówka za złotówkę” – np. przy emeryturze 3500 zł brutto czternastka wyniesie 1278,91 zł brutto.
Świadczenie nie przysługuje przy emeryturze lub rencie wyższej niż 4728,91 zł brutto, a także osobom, które na 31 VIII mają zawieszoną wypłatę świadczenia, np. z powodu przekroczenia limitu dorabiania.
ZUS potrąci ze świadczenia składkę zdrowotną i zaliczkę na podatek, dlatego kwoty na rękę będą zróżnicowane. Przykładowo emeryt z minimalnym świadczeniem otrzyma 1558,81 zł netto. Czternastka nie podlega zajęciom komorniczym i nie wlicza się do dochodu przy ustalaniu prawa do pomocy społecznej, alimentów czy dodatku 500+ dla niesamodzielnych.
Fourteenth pension for retirees. Payments starting at the end of August
An additional benefit for retirees and pensioners – the so-called „fourteenth pension” – will be paid in September, with some seniors receiving it earlier, at the end of August. ZUS will issue the payment automatically along with the pension or annuity; no application is needed.
The full amount in 2025 is PLN 1,878.91 gross, equal to the current minimum pension. This sum goes to those whose main benefit does not exceed PLN 2,900 gross. For higher pensions, the „złoty for złoty” rule applies – for example, with a PLN 3,500 gross pension, the fourteenth pension will be PLN 1,278.91 gross.
Those receiving more than PLN 4,728.91 gross, or those whose benefit is suspended as of August 31 (e.g., due to excess earnings), are not entitled to the payment.
Deductions for health insurance and income tax will apply, so net amounts will vary. For example, a retiree on the minimum pension will receive PLN 1,558.81 net. The fourteenth pension is exempt from debt enforcement and does not count as income when applying for social assistance, alimony, or the 500+ supplement for those unable to live independently.
