Oceń ten post

Podczas IX Sesji Rady Gminy Czosnów w dniu 3-XI-24r., Grzegorz Boboń, wójt Gminy Bestwina, osobiście wyraził wdzięczność za wsparcie, jakie Gmina Czosnów okazała jego społeczności po katastrofalnej powodzi, która nawiedziła miejscowość Bestwina. Anna Maliszewska, wójt Gminy Czosnów, przedstawiła tę wyjątkową wizytę oraz działania, które doprowadziły do udzielenia pomocy.

Na VIII Sesji Rady Gminy Czosnów wójt Maliszewska przedłożyła projekt uchwały o przekazaniu wsparcia finansowego w wysokości 50 tysięcy złotych na rzecz poszkodowanych mieszkańców Bestwiny. Radni jednomyślnie przegłosowali tę uchwałę, okazując solidarność z gminą dotkniętą żywiołem. Oprócz wsparcia finansowego, Gmina Czosnów wysłała do Bestwiny pomoc rzeczową, w tym środki czystości, łopaty, szczotki, rękawice oraz wiadra, aby ułatwić odbudowę po kataklizmie.

Po zakończonych obradach wójt Maliszewska i wicewójt Adam Topolski zaprosili gościa do zwiedzenia inwestycji realizowanych przez Gminę Czosnów oraz do odwiedzenia Muzeum – Miejsca Pamięci Palmiry, które upamiętnia tragiczne wydarzenia z historii Polski. Podczas wspólnego spotkania poruszono także możliwości przyszłej współpracy między gminami, co może stanowić fundament dla wzajemnych inicjatyw w przyszłości.

Anna Maliszewska złożyła podziękowania wszystkim radnym za jednomyślne wsparcie tej decyzji. Podkreśliła, jak ważna jest solidarność między gminami w obliczu trudnych sytuacji i zapewniła, że Gmina Czosnów pozostaje otwarta na pomoc potrzebującym.


Czosnów Supports Flood Victims in Bestwina – Thanks from Mayor Grzegorz Boboń

During the IX Session of the Czosnów Municipal Council on 3-XI-24r., Grzegorz Boboń, the mayor of Bestwina, personally expressed his gratitude for the assistance provided by Czosnów following the devastating flood that hit the town of Bestwina. Anna Maliszewska, the mayor of Czosnów, highlighted the significance of this visit and the actions that led to extending aid.

At the VIII Session of the Czosnów Municipal Council, Mayor Maliszewska proposed a resolution to grant financial assistance amounting to 50,000 PLN to aid the affected residents of Bestwina. The council members unanimously approved this resolution, showing solidarity with the flood-stricken community. In addition to financial support, Czosnów sent material aid, including cleaning supplies, shovels, brooms, gloves, and buckets to support recovery efforts.

Following the council session, Mayor Maliszewska and Deputy Mayor Adam Topolski invited the guest to tour ongoing projects in Czosnów and visit the Museum – Palmiry Memorial Site, which commemorates tragic events in Polish history. The meeting also included discussions on potential future cooperation between the municipalities, laying the groundwork for mutual initiatives.

Anna Maliszewska extended her gratitude to all council members for their unanimous support, emphasizing the importance of solidarity between communities during challenging times. She assured that Czosnów remains ready to assist those in need.