Miasto i Gmina Czerwińsk nad Wisłą prowadzą prace przy barokowej stajni-wozowni z XVII w., stanowiącej część zespołu klasztornego. To pierwszy etap inwestycji, której celem jest odtworzenie dawnego wyglądu obiektu.
Wykonawca zwrócił się do mieszkańców z prośbą o pomoc. Najbardziej poszukiwane są archiwalne fotografie, na których widać stajnię-wozownię, a szczególnie jej detale architektoniczne, takie jak gzyms. Dzięki takim materiałom możliwe będzie wierne odtworzenie brakujących elementów i przywrócenie budynkowi historycznego charakteru.
Każdy, kto posiada zdjęcia mogące pomóc w rekonstrukcji, proszony jest o kontakt z Urzędem Gminy w Czerwińsku nad Wisłą.
Czerwińsk nad Wisłą seeks photos for history
The town and commune of Czerwińsk nad Wisłą are carrying out renovation work on the 17th-century Baroque stable and carriage house, part of the monastic complex. This is the first stage of an investment aimed at restoring the building’s historic appearance.
The contractor has asked residents for help. Archival photographs of the stable and carriage house are especially needed, particularly those showing architectural details such as the cornice. Such materials would make it possible to faithfully reconstruct missing elements and bring back the building’s original character.
Anyone with photographs that may assist in the reconstruction is asked to contact the Commune Office in Czerwińsk nad Wisłą.
