Władze samorządowe Gminy Czosnów wprowadziły nowe regulacje dotyczące ruchu rowerowego na drodze biegnącej wzdłuż wału przeciwpowodziowego. Zgodnie z nowymi przepisami, od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00 rano – 8.00 po poł. oraz w soboty w godzinach 7.00 rano – 2.00 po poł. obowiązuje zakaz poruszania się rowerzystów na tej drodze. W pozostałych godzinach oraz dniach tygodnia rowerzyści będą mogli korzystać z przejazdu.
Droga przy wale przeciwpowodziowym, mająca szerokość zaledwie 3 metrów, jest głównie używana przez pojazdy asenizacyjne dojeżdżające do oczyszczalni ścieków. Z uwagi na wąską szerokość i brak pobocza, wprowadzono zakaz poruszania się rowerzystów w godzinach dostaw ścieków przez szambiarki. Często dochodziło tam do sytuacji niebezpiecznych, w tym kolizji drogowych z udziałem cyklistów.
„Zdajemy sobie sprawę, że zamknięcie połączenia rowerowego między Czosnowem a Nowym Dworem Mazowieckim, wynikające z budowy trasy S7, jest dla wielu osób bardzo uciążliwe. Mieszkańcy Gminy Czosnów wielokrotnie zgłaszali ten problem.” – czytamy na profilu fb Urzędu.
Aby rozwiązać tę kwestię, planowane jest wprowadzenie ruchu rowerowego na koronę wału przeciwpowodziowego od Kazunia Nowego do oczyszczalni ścieków w Czosnowie, a następnie deptakiem do ulicy Strażackiej w Czosnowie. Właścicielem i zarządcą wału przeciwpowodziowego jest Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie w Warszawie. Pismem z dnia 20-VI-24r. wójt Gminy Czosnów zwróciła się do PGW Wody Polskie o wyrażenie zgody na wykorzystanie korony wału przeciwpowodziowego dla potrzeb rowerzystów. Obecnie UG czeka na odpowiedź.
Prohibition of Cyclists on the Levee Road in Czosnów Commune
The local authorities of Czosnów Commune have introduced new regulations regarding cycling on the road along the flood protection levee. According to the new rules, from Monday to Friday between 7.00 AM and 8.00 PM, and on Saturdays between 7.00 AM and 2.00 PM, cyclists are prohibited from using this road. Outside these hours and days, cyclists will be allowed to pass through.
The road along the flood protection levee, being only 3 meters wide, is mainly used by sewage trucks traveling to the sewage treatment plant. Due to the narrow width and lack of shoulders, a ban on cyclists during sewage delivery hours has been introduced. There have been frequent dangerous situations, including road collisions involving cyclists.
We understand that the closure of the cycling connection between Czosnów and Nowy Dwór Mazowiecki, due to the construction of the S7 route, is very inconvenient for many people. Residents of Czosnów Commune have repeatedly raised this issue.
To address this problem, it is planned to introduce cycling traffic on the crown of the flood protection levee from Kazuń Nowy to the sewage treatment plant in Czosnów, and then via a pedestrian path to Strażacka Street in Czosnów. The owner and administrator of the flood protection levee is the State Water Management Authority Polish Waters in Warsaw. In a letter dated 20-VI-24r., the mayor of Czosnów Commune requested permission from the Polish Waters to use the crown of the flood protection levee for cyclists. The commune office is currently awaiting a response.