15-VIII-2025 r., w piątek, mieszkańcy Nasielska oddadzą hołd żołnierzom, którzy 105 lat temu bronili Ojczyzny w czasie wojny polsko-bolszewickiej. Uroczystości poświęcone pamięci Bitwy o Borkowo i Nasielsk rozpoczną się o 11.15 przed cmentarzem parafialnym w Nasielsku.
– Wspólnie odmówimy modlitwę, odśpiewamy Hymn Państwowy i złożymy kwiaty na symbolicznym grobie żołnierzy Grupy Operacyjnej gen. Aleksandra Osińskiego – zapowiada Urząd Miejski. Żołnierze tej formacji, wchodzącej w skład 5. Armii gen. Władysława Sikorskiego, stoczyli pod Nasielskiem zacięte walki w połowie sierpnia 1920 r.
Po modlitwie uczestnicy przejdą do kościoła pw. św. Wojciecha, gdzie o 12.00 odprawiona zostanie Msza w intencji Ojczyzny i poległych bohaterów. Zwieńczeniem obchodów będzie wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych z chórem „Lira”, które odbędzie się o 8.00 wiecz. na terenie przykościelnym.
Organizatorzy zapraszają mieszkańców do udziału: „Oddajmy cześć bohaterom – niech ich ofiara nigdy nie zostanie zapomniana.”
A battle that shaped the future. Nasielsk commemorates the heroes of 1920
On Friday, August 15, 2025, the residents of Nasielsk will pay tribute to the soldiers who defended the Polish homeland 105 years ago during the Polish-Soviet War. The ceremonies honoring the Battle of Borkowo and Nasielsk will begin at 11:15 a.m. at the parish cemetery in Nasielsk.
– „Together we will pray, sing the National Anthem, and lay flowers at the symbolic grave of the soldiers of General Aleksander Osiński’s Operational Group,” the Municipal Office announced. These soldiers, part of the 5th Army commanded by General Władysław Sikorski, fought fierce battles near Nasielsk in mid-August 1920.
After the prayer, participants will proceed to St. Adalbert’s Church, where a Holy Mass will be celebrated at 12:00 p.m. in memory of the fallen heroes and for the Homeland. The commemoration will conclude at 8:00 p.m. with a patriotic singing event featuring the “Lira” choir on the church grounds.
The organizers encourage all residents to take part: „Let us honor the heroes—their sacrifice must never be forgotten.”
