Oceń ten post

Siódma edycja biegu AliRun w Izabelinie połączyła sport, rodzinny piknik i edukację przyrodniczą. Kampinoski Park Narodowy zorganizował zabawę z łosiem, a strażacy ochotnicy zapewnili nie tylko bezpieczeństwo, ale także watę cukrową.

W sobotę 4 X br. na boisku Ryś w Laskach odbyła się siódma edycja AliRun – corocznego biegu i pikniku rodzinnego Fundacji im. ks. Aleksandra Fedorowicza „Przyjaciele Alego”. Pomysłodawcą biegu, który odbywa się od 2016 roku, jest ks. Jerzy Jastrzębski. Uczestnicy, od najmłodszych do dorosłych, rywalizowali w biegach przełajowych oraz na dystansach 1 km i 5 km.

– Pogoda dopisała – bo choć było chłodno, to świeciło słońce, a serca były gorące – relacjonowali organizatorzy. Kampinoski Park Narodowy, partner wydarzenia, prowadził stoisko sąsiadujące z przedszkolem im. ks. A. Fedorowicza. Dzieci uczestniczyły w zabawie sprawnościowej z łosiem, przygotowanej przez nauczycieli przedszkola, oraz rozwiązywały przyrodnicze quizy. Na stoisku fundacji projektowano czapki z logo AliRun, a pod okiem nauczycielek ze Szkoły Podstawowej im. płk S. Królickiego tworzono bransoletki, naszyjniki lub torebki z wizerunkiem wiewiórki.

Bezpieczeństwo zapewniały Ochotnicze Straże Pożarne z Lasek i Izabelina, które zorganizowały również pokazy sprzętu gaśniczego, warsztaty pierwszej pomocy i… watę cukrową. Wśród wolontariuszy i partnerów byli także Powiat Warszawski Zachodni, wójt gminy Izabelin Mateusz Milej, Parafia św. Franciszka z Izabelina oraz harcerze. Bieg dorosłych reprezentowała wolontariuszka KPN Joanna Pachowska. Organizatorzy podkreślili, że dzień był „pełen aktywności, radości, wspólnoty i kontaktu z naturą – dokładnie w duchu św. Franciszka z Asyżu”.

Foto: KPN

 


The Seventh AliRun in the Spirit of St. Francis
The seventh edition of the AliRun in Izabelin combined sports, a family picnic, and nature education. Kampinoski National Park organized a game with a moose, and volunteer firefighters provided not only safety but also cotton candy.

On Saturday, October 4, the seventh edition of AliRun took place at the Ryś field in Laski – the annual run and family picnic of the Father Aleksander Fedorowicz Foundation „Friends of Ali.” The run, which has been held since 2016, was the brainchild of Fr. Jerzy Jastrzębski. Participants, from the youngest to adults, competed in cross-country runs and over distances of 1 km and 5 km.

– The weather was on our side – although it was chilly, the sun was shining, and hearts were warm – the organizers reported. Kampinoski National Park, an event partner, ran a booth adjacent to the kindergarten named after Fr. A. Fedorowicz. Children took part in a fitness game with a moose, prepared by the kindergarten teachers, and solved nature quizzes. At the foundation’s booth, caps with the AliRun logo were designed, and under the guidance of teachers from the Primary School named after Col. S. Królicki, bracelets, necklaces, or bags featuring a squirrel image were created.

Safety was ensured by the Volunteer Fire Departments from Laski and Izabelin, which also organized demonstrations of firefighting equipment, first aid workshops, and… cotton candy. Among the volunteers and partners were also the Warsaw West County, Izabelin Mayor Mateusz Milej, the Parish of St. Francis from Izabelin, and scouts. The adult run was represented by KPN volunteer Joanna Pachowska. The organizers emphasized that the day was „full of activity, joy, community, and contact with nature – exactly in the spirit of St. Francis of Assisi.”

Poprzedni artykułPodwójny brąz