W ramach Programu Profilaktyki Raka Piersi finansowanego przez NFZ, kobiety w wieku 45–74 lat mogą skorzystać z darmowych badań mammograficznych. Jest to doskonała okazja dla mieszkanek Nasielska i Nowego Dworu Mazowieckiego, aby zadbać o swoje zdrowie. Szczególny apel kierowany jest do kobiet urodzonych w 1950 roku, które w grudniu po raz ostatni mogą skorzystać z programu.
Badania przeprowadzane będą w mobilnej pracowni mammograficznej, bez potrzeby skierowania. Konieczna jest jednak wcześniejsza rejestracja pod numerem telefonu: 22 880 90 80 (*3).
Terminy i lokalizacje badań:
- Nowy Dwór Mazowiecki – 3 grudnia, w godzinach od 10:00 do 16:00, przy markecie Kaufland, ul. Morawicza 2a.
- Nasielsk – 6 grudnia, w godzinach od 8:30 do 14:30, na Targowisku Miejskim, ul. Lipowa.
Zasady korzystania z programu mammograficznego:
- Co 24 miesiące – dla kobiet bez wcześniejszej diagnozy nowotworu złośliwego piersi.
- Co 12 miesięcy – dla kobiet po zakończonym leczeniu raka piersi i 5-letnim monitorowaniu.
- Co 12 miesięcy – dla kobiet pozostających w trakcie uzupełniającej hormonoterapii po 5 latach od leczenia chirurgicznego.
Program jest dostępny niezależnie od miejsca zamieszkania. Wiek określany jest na podstawie roku urodzenia.
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie internetowej www.luxmed.pl.
Zachęcamy wszystkie kobiety do regularnych badań – wczesna diagnoza jest kluczowa i daje niemal 100% szans na wyleczenie.
Free Mammography in Nasielsk and Nowy Dwór Mazowiecki
As part of the Breast Cancer Prevention Program funded by NFZ, women aged 45–74 can avail themselves of free mammography screenings. This is an excellent opportunity for residents of Nasielsk and Nowy Dwór Mazowiecki to prioritize their health. Special attention is given to women born in 1950, as December marks their last chance to benefit from the program.
The screenings will take place in a mobile mammography unit, without the need for a referral. However, prior registration is required by calling: 22 880 90 80 (*3).
Dates and Locations of Screenings:
- Nowy Dwór Mazowiecki – December 3, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m., at Kaufland supermarket, Morawicza Street 2a.
- Nasielsk – December 6, from 8:30 a.m. to 2:30 p.m., at the Municipal Market, Lipowa Street.
Rules for the Mammography Program:
- Every 24 months – for women with no previous malignant breast cancer diagnosis.
- Every 12 months – for women after breast cancer treatment and a 5-year monitoring period.
- Every 12 months – for women undergoing supplemental hormone therapy after 5 years of surgical breast cancer treatment.
The program is available regardless of residence. Eligibility is based on the year of birth.
For more information, visit www.luxmed.pl.
We encourage all women to undergo regular screenings – early diagnosis is crucial and offers nearly a 100% chance of recovery.
