Oceń ten post

18 IV br. Szkoła Podstawowa im. Księcia Józefa Poniatowskiego w Starych Pieścirogach miała zaszczyt gościć wyjątkowego gościa. W ramach wizytacji kanonicznej, placówkę oświatową odwiedził Biskup Płocki, x. Mirosław Milewski. Wydarzenie to zgromadziło licznych członków społeczności szkolnej oraz zacnych gości, których powitał p. dyr. Cezary Wiśniewski.

Podczas wizyty uczniowie klasy VII zaprezentowali montaż słowno-muzyczny, który przygotowali pod opieką pani Jadwigi Szymańskiej i Pana Michała Brodowskiego. Występ ten, pełen emocji i zaangażowania młodzieży, spotkał się z ciepłym przyjęciem.

Ks. bp. Mirosław Milewski, wzruszony występem oraz atmosferą spotkania, wygłosił krótkie przemówienie. Podkreślił w nim znaczenie nauki i możliwości wzrastania wśród rówieśników, co jest wielką wartością dla rozwoju każdego młodego człowieka. Biskup wspomniał również o swoich latach dzieciństwa, które spędził w Pieścirogach i w naszej szkole, co dodało osobistego charakteru jego słowom.

Wizyta zakończyła się wspólną modlitwą i udzieleniem przez ks. bp. Milewskiego pasterskiego błogosławieństwa. Po części oficjalnej odbyło się spotkanie z zaproszonymi gośćmi, które było doskonałą okazją do wspomnień i rozmów.

Ta niezwykła wizyta Biskupa Płockiego z pewnością zostanie na długo w sercach i pamięci uczniów oraz całej społeczności szkolnej.

Foto: Szkoła Podstawowa w Pieścirogach.


„Be greeted, Our Guest” – Canonical visitation at the Prince Józef Poniatowski Elementary School

On April 18th this year, the Prince Józef Poniatowski Elementary School in Stare Pieścirogi had the honor of hosting a special visitor. As part of the canonical visitation, our institution was visited by the Bishop of Płock, Mirosław Milewski. This event brought together numerous members of the school community and distinguished guests, who were welcomed by the Director, Cezary Wiśniewski.

During the visit, the seventh-grade students presented a verbal-musical montage that they had prepared under the supervision of Ms. Jadwiga Szymańska and Mr. Michał Brodowski. This performance, full of emotion and student engagement, was warmly received.

Bishop Mirosław Milewski, moved by the performance and the atmosphere of the meeting, delivered a short speech. He emphasized the importance of education and the opportunity to grow among peers, which is a great value for the development of every young person. The bishop also reminisced about his childhood years spent in Pieścirogi and at our school, which added a personal touch to his words.

The visit concluded with a joint prayer and the pastoral blessing given by Bishop Milewski. After the official part, there was a meeting with invited guests, which was a perfect opportunity for reminiscing and discussions.

This extraordinary visit of the Bishop of Płock will surely remain in the hearts and memories of the students and the entire school community for a long time.