14-VIII-2026 r. w Centrum Szkolenia Wojsk Obrony Terytorialnej odbyła się uroczysta zbiórka. Wręczono awanse na wyższe stopnie wojskowe, medale, odznaczenia oraz wyróżnienia żołnierzom, którzy szczególnie przyczyniają się do realizacji zadań Centrum. Zbiórka poprzedzała Święto Wojska Polskiego obchodzone 15-VIII.
Święto Wojska Polskiego upamiętnia zwycięską Bitwę Warszawską z 1920 r., przełomowy moment wojny polsko-bolszewickiej. Uroczystość w Centrum stała się okazją do wyrażenia uznania za codzienną służbę, profesjonalizm i zaangażowanie żołnierzy.
13-VIII-2026 r. wiceprezes Rady Ministrów, minister obrony narodowej Władysław Kosiniak-Kamysz wyróżnił dwóch żołnierzy Centrum za osiągnięcia sportowe podczas międzynarodowych zawodów „Best Warrior Competition” w Stanach Zjednoczonych. Reprezentanci CSWOT zajęli w nich I i III miejsce, co uznano za historyczny wynik.
Żołnierze Centrum wzięli także udział w renowacji miejsca spoczynku wachmistrza Józefa Hryńczuka, uczestnika wojny polsko-bolszewickiej. Był to wyraz szacunku dla tych, którzy w 1920 r. stanęli w obronie Ojczyzny.
Promotions and remembrance on the eve of the holiday
On 14-VIII-2026 a ceremonial assembly was held at the Territorial Defense Forces Training Center. Promotions to higher military ranks, medals, decorations and distinctions were presented to soldiers who particularly contribute to the Center’s tasks. The assembly preceded Polish Armed Forces Day observed on 15-VIII.
Polish Armed Forces Day commemorates the victorious Battle of Warsaw of 1920, a turning point in the Polish-Bolshevik war. The ceremony at the Center became an occasion to express recognition for the soldiers’ daily service, professionalism and commitment.
On 13-VIII-2026 Deputy Prime Minister and Minister of National Defence Władysław Kosiniak-Kamysz distinguished two soldiers of the Center for sporting achievements during the international “Best Warrior Competition” held in the United States. The CSWOT representatives took I and III place, which was recognized as a historic result.
Soldiers of the Center also took part in the renovation of the resting place of Sergeant Józef Hryńczuk, a participant in the Polish-Bolshevik war. It was an expression of respect for those who in 1920 stood in defense of the Homeland.
